{"id":15472,"date":"2016-09-19T15:58:10","date_gmt":"2016-09-19T13:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.autohome-official.com\/garanzia\/"},"modified":"2025-11-25T09:34:47","modified_gmt":"2025-11-25T08:34:47","slug":"garantie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/","title":{"rendered":"GARANTIE"},"content":{"rendered":"<?xml encoding=\"utf-8\" ?><?xml encoding=\"utf-8\" ?><p>[vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white&nbsp;&raquo; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1484733083631{padding-top: 78px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column]<\/p><pre><span><span><a href=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/pre><p>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;2\/3&Prime;][vc_column_text]<\/p><h1 style=\"font-size: 40px;\">GARANTIE<\/h1><h3><span style=\"color: #666;\">WARRANTY UP TO 2\/5 YEARS.<\/span><\/h3><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/6&Prime;][vc_empty_space height=&nbsp;&raquo;35px&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;custom-mobile-hide&nbsp;&raquo;][vc_btn title=&nbsp;&raquo;CUSTOMER SERVICE&nbsp;&raquo; style=&nbsp;&raquo;flat&nbsp;&raquo; shape=&nbsp;&raquo;square&nbsp;&raquo; color=&nbsp;&raquo;danger&nbsp;&raquo; align=&nbsp;&raquo;right&nbsp;&raquo; link=&nbsp;&raquo;url:https%3A%2F%2Fwww.autohome-official.com%2Ffr%2Frapport-non-conformite%2F&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;custom-mobile-side-pad&nbsp;&raquo;][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/6&Prime;][vc_empty_space height=&nbsp;&raquo;35px&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;custom-mobile-hide&nbsp;&raquo;][vc_btn title=&nbsp;&raquo;ENREGISTREMENT DE GARANTIE&nbsp;&raquo; style=&nbsp;&raquo;flat&nbsp;&raquo; shape=&nbsp;&raquo;square&nbsp;&raquo; color=&nbsp;&raquo;danger&nbsp;&raquo; align=&nbsp;&raquo;right&nbsp;&raquo; link=&nbsp;&raquo;url:http%3A%2F%2Fwww.autohome-official.com%2Ffr%2Fenregistrement-de-garantie%2F|||&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;custom-mobile-side-pad&nbsp;&raquo;][\/vc_column][vc_column el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_separator color=&nbsp;&raquo;black&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567881252{padding-right: 10% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]Chacun des articles fabriqu&eacute;s par Autohome a &eacute;t&eacute; &eacute;tudi&eacute; dans les moindres d&eacute;tails et r&eacute;alis&eacute; &agrave; l&rsquo;aide des mat&eacute;riaux les plus adapt&eacute;s &agrave; leur utilisation. Gr&acirc;ce &agrave; 50 ans d&rsquo;exp&eacute;rience dans le produit, le fabricant a su choisir les meilleurs mat&eacute;riaux, pr&eacute;alablement test&eacute;s pour r&eacute;sister aux conditions climatiques et de voyage les plus disparates.<br>\nLes s&eacute;v&egrave;res contr&ocirc;les de qualit&eacute; AUTOHOME auxquels sont soumis les produits, garantissent l&rsquo;absence de tout d&eacute;faut concernant les mat&eacute;riaux et la fabrication.<br>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567884612{padding-right: 10% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]La majorit&eacute; des produits Autohome poss&egrave;de une Certification de Qualit&eacute; T&Uuml;V SUD<br>\nLa garantie du bon fonctionnement des articles d&eacute;pend du respect des instructions jointes au produit. La garantie ne fonctionne pas en cas de conduite inappropri&eacute;e, d&rsquo;alt&eacute;ration ou de violation en g&eacute;n&eacute;ral des instructions d&rsquo;utilisation attach&eacute;es au produit.<br>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567889036{padding-right: 10% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]Il est recommand&eacute; de lire attentivement les r&egrave;gles g&eacute;n&eacute;rales d&rsquo;utilisation et d&rsquo;entretien, qui font partie int&eacute;grante du produit, incluses dans l&rsquo;emballage. Veillez &agrave; ne pas les perdre ! En cas de perte, demandez-leur au point de vente ou &agrave; info@autohome.it<br>\nSi des d&eacute;fauts sont d&eacute;tect&eacute;s, la garantie peut &ecirc;tre utilis&eacute;e conform&eacute;ment &agrave; la loi.<br>\nIl est recommand&eacute; de conserver la bo&icirc;te d&rsquo;emballage d&rsquo;origine avec les protections relatives pour l&rsquo;envoi &eacute;ventuel des marchandises sous garantie au Fabricant ou pour l&rsquo;exercice du droit de retour.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column][vc_separator color=&nbsp;&raquo;black&nbsp;&raquo;][\/vc_column][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<strong>1. INFORMATIONS CONCERNANT LA GARANTIE <\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567899251{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>1.1<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">La p&eacute;riode de garantie est de 2 ans &agrave; compter de la date d&rsquo;achat\/livraison du produit. Une garantie suppl&eacute;mentaire de 5 ans est fournie pour les composants du syst&egrave;me d&rsquo;ouverture de la tente de toit. Plus pr&eacute;cis&eacute;ment, la garantie de 5 ans est limit&eacute;e &agrave; la simple fourniture du composant endommag&eacute; ; tous les co&ucirc;ts suppl&eacute;mentaires, l&rsquo;exp&eacute;dition, le transport, la main-d&rsquo;&oelig;uvre et les mat&eacute;riaux n&eacute;cessaires &agrave; la r&eacute;paration et\/ou aux interventions fonctionnelles du composant endommag&eacute; et tout autre &eacute;l&eacute;ment seront calcul&eacute;s et factur&eacute;s s&eacute;par&eacute;ment.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567902882{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>1.2<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">La garantie ne couvre pas les d&eacute;fauts caus&eacute;s par une utilisation inappropri&eacute;e ou par l&rsquo;usure normale des composants.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>1.3<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Chaque tente de toit Autohome porte un num&eacute;ro de s&eacute;rie (&eacute;tiquette d&eacute;tectable sur la bande int&eacute;rieure de la porte d&rsquo;entr&eacute;e du tente) qui identifie la tente et les contr&ocirc;les de qualit&eacute; auxquels il a &eacute;t&eacute; soumis.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<\/p><table class=\"table-leggenda inverted\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>Quality<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\"><strong>T&Uuml;V &reg;ID:0000024461<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>Registration<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\"><strong>AK 6002483340001<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>Report N&deg;<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\"><strong>28101842001<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>Tested acc. To<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\"><strong>DIN 75302 \/ 02.91<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>Cologne (Germany)<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\"><strong>22.04.2009<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567906046{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_single_image image=&nbsp;&raquo;25035&Prime; img_size=&nbsp;&raquo;full&nbsp;&raquo; alignment=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column][vc_separator color=&nbsp;&raquo;black&nbsp;&raquo;][\/vc_column][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo; width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<strong>2. ENREGISTREMENT DE GARANTIE <\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<strong>VALIDIT&Eacute; DE LA GARANTIE <\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567899251{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>2.1<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Afin de b&eacute;n&eacute;ficier de la Garantie sans avoir besoin de produire d&rsquo;autres documents, le Client est tenu d&rsquo;enregistrer la Garantie sur le site Web, sur le lien <a href=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/enregistrement-de-garantie\/\">&laquo;&nbsp;Enregistrement de la Garantie&nbsp;&raquo;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567902882{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]Dans le cas o&ugrave; le Client n&rsquo;a pas enregistr&eacute; la garantie, il doit produire une copie de la facture et\/ou du re&ccedil;u d&rsquo;achat.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567906046{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502876030113{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo;][vc_separator color=&nbsp;&raquo;black&nbsp;&raquo;][\/vc_column][vc_column][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<strong>3. ACTIVATION DE LA GARANTIE <\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567920059{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>3.1<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Dans le cas o&ugrave; le Client a l&rsquo;intention d&rsquo;appliquer la garantie, il doit contacter: SERVICE CLIENT&Egrave;LE INTERNATIONAL: info@autohome.it \/ T&eacute;l&eacute;phone +39037699590.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><\/td>\n<td class=\"ta-left\">SERVICE CLIENT ALLEMAGNE: info@autohome-official.de \/ T&eacute;l&eacute;phone +4915238946882 Lun-Vr 9:00\/13:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567923738{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>3.2<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Dans le cas o&ugrave; le Client a l&rsquo;intention d&rsquo;appliquer la garantie, il doit contacter :<br>\na) le num&eacute;ro de s&eacute;rie du produit (&eacute;tiquette d&eacute;tectable sur la bande int&eacute;rieure de la porte d&rsquo;entr&eacute;e du tente) ;<br>\nb) le d&eacute;faut de conformit&eacute; constat&eacute;, en le documentant avec des photographies et annotations sp&eacute;cifiques, en indiquant son adresse &eacute;lectronique et son num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone.<br>\nLe Vendeur s&rsquo;engage &agrave; contacter le Client pour coordonner la v&eacute;rification des d&eacute;fauts d&eacute;nonc&eacute;s sur le produit.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>3.3<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">En tout &eacute;tat de cause, il est entendu que les frais d&rsquo;exp&eacute;dition du produit resteront &agrave; la charge du Client, sauf si le Fabricant, une fois le produit re&ccedil;u et ayant pris connaissance de celui-ci, ne reconna&icirc;t pas l&rsquo;existence du d&eacute;faut reproch&eacute; par le Client. L&rsquo;existence d&rsquo;&eacute;ventuels vices et\/ou d&eacute;fauts doit &ecirc;tre &eacute;tablie directement par le Fabricant l&rsquo;envoi de vid&eacute;os et\/ou d&rsquo;images transmises par le Client aux fins de leur reconnaissance ne pouvant &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute; comme suffisant.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1745313898987{margin-top: 20px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;3\/4&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1595338568650{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<\/p><table class=\"table-garanzia\">\n<thead>\n<tr>\n<th>MOD&Egrave;LES<\/th>\n<th>POIDS DE LA TENTE<\/th>\n<th>POIDS MAXIMUM OCCUPANTS<\/th>\n<th>DIMENSIONS<\/th>\n<th>DIMENSIONS OUVERTE<\/th>\n<th>VOLUME INTERNE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Maggiolina Airlander Small<\/td>\n<td>ca. 59 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x210x30<\/td>\n<td>130x210x92<\/td>\n<td>ca. 196 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maggiolina Airlander Medium<\/td>\n<td>ca. 64 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x210x30<\/td>\n<td>145x210x92<\/td>\n<td>ca. 220 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maggiolina Airlander Large<\/td>\n<td>ca. 77 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"27.3\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>160x215x30<\/td>\n<td>160x215x92<\/td>\n<td>ca. 260 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Maggiolina Extreme Small<\/td>\n<td>ca. 64 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x210x33<\/td>\n<td>130x210x90<\/td>\n<td>ca. 203 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Maggiolina Extreme Medium<\/td>\n<td>ca. 68 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x210x33<\/td>\n<td>145x210x90<\/td>\n<td>ca. 228 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maggiolina Grand Tour 360 Small<\/td>\n<td>ca. 60 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>135x210x36<\/td>\n<td>145x210x96<\/td>\n<td>ca. 344 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maggiolina Grand Tour 360 Medium<\/td>\n<td>ca. 68 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x210x36<\/td>\n<td>145x210x96<\/td>\n<td>ca. 378 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maggiolina Grand Tour 360 Large<\/td>\n<td>ca. 76 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"27.3\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>160x215x36<\/td>\n<td>160x215x96<\/td>\n<td>ca. 461 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maggiolina Grand Tour 360 Small X-Long<\/td>\n<td>ca. 66 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x230x36<\/td>\n<td>130x230x96<\/td>\n<td>ca. 358 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maggiolina Grand Tour 360 Medium X-Long<\/td>\n<td>ca. 71 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x230x36<\/td>\n<td>145x230x96<\/td>\n<td>ca. 393 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maggiolina Grand Tour 360&deg; Large X-Long<\/td>\n<td>ca. 84 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"27.3\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>160x230x36<\/td>\n<td>160x230x96<\/td>\n<td>ca. 477 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Maggiolina Airlander Plus Small<\/td>\n<td>ca. 59 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x210x30<\/td>\n<td>130x210x92<\/td>\n<td>ca. 196 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Maggiolina Airlander Plus Medium<\/td>\n<td>ca. 64 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x210x30<\/td>\n<td>145x210x92<\/td>\n<td>ca. 220 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Maggiolina Airlander Plus Large<\/td>\n<td>ca. 77 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"27.3\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>160x215x30<\/td>\n<td>160x215x92<\/td>\n<td>ca. 260 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Maggiolina Airlander Plus X-Long Small<\/td>\n<td>ca. 65 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x230x30<\/td>\n<td>130x230x92<\/td>\n<td>ca. 210 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Maggiolina Airlander Plus X-Long Medium<\/td>\n<td>ca. 70 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x230x30<\/td>\n<td>145x230x92<\/td>\n<td>ca. 235 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Maggiolina Airlander Plus X-Large 360<\/td>\n<td>ca. 90 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>180x230x30<\/td>\n<td>180x230x92<\/td>\n<td>ca. 300 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maggiolina Carbon Fiber Small<\/td>\n<td>ca. 51 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x210x30<\/td>\n<td>130x210x92<\/td>\n<td>ca. 196 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maggiolina Carbon Fiber Medium<\/td>\n<td>ca. 57 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x210x30<\/td>\n<td>145x210x92<\/td>\n<td>ca. 220 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Air-sky 360 small<\/td>\n<td>ca. 67 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" alt=\"X2\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x210x35<\/td>\n<td>130x210x125<\/td>\n<td>ca. 236 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Air-sky Medium<\/td>\n<td>ca. 73 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x210x35<\/td>\n<td>145x210x125<\/td>\n<td>ca. 260 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Air-sky&nbsp; large<\/td>\n<td>ca. 85 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>165x215x35<\/td>\n<td>165x215x125<\/td>\n<td>ca. 286 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Air-sky 360&deg; small X-Long<\/td>\n<td>ca. 73 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" alt=\"X2\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x230x35<\/td>\n<td>130x230x125<\/td>\n<td>ca. 245 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Air-sky 360&deg; medium X-Long<\/td>\n<td>ca. 82 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x230x35<\/td>\n<td>145x230x125<\/td>\n<td>ca. 275 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Airtop Small \/ Mini<\/td>\n<td>ca. 56 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x210x33<\/td>\n<td>130x210x94<\/td>\n<td>ca. 271 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Airtop Medium \/ 7MML<\/td>\n<td>ca. 60 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x210x33<\/td>\n<td>145x210x94<\/td>\n<td>ca. 305 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Airtop Large<\/td>\n<td>ca. 72 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>160x215x33<\/td>\n<td>160x215x94<\/td>\n<td>ca. 340 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Airtop Small 360<\/td>\n<td>ca. 56 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" alt=\"X2\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x210x33<\/td>\n<td>130x210x94<\/td>\n<td>ca. 271 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Airtop Medium 360<\/td>\n<td>ca. 60 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x210x33<\/td>\n<td>145x210x94<\/td>\n<td>ca. 305 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Airtop Large 360<\/td>\n<td>ca. 72 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>160x215x33<\/td>\n<td>160x215x94<\/td>\n<td>ca. 340 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Columbus Small<\/td>\n<td>ca. 56 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x210x30<\/td>\n<td>130x210x150<\/td>\n<td>ca. 196 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Columbus Medium<\/td>\n<td>ca. 60 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x210x30<\/td>\n<td>145x210x150<\/td>\n<td>ca. 220 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Columbus Large<\/td>\n<td>ca. 71 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"27.3\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>160x215x30<\/td>\n<td>160x215x150<\/td>\n<td>ca. 260 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Columbus Small X-Long<\/td>\n<td>ca. 58 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x230x30<\/td>\n<td>130x230x150<\/td>\n<td>ca. 210 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Columbus Medium X-Long<\/td>\n<td>ca. 67 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"27.3\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x230x30<\/td>\n<td>145x230x150<\/td>\n<td>ca. 235 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Columbus Variant Small<\/td>\n<td>ca. 56 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x210x30<\/td>\n<td>130x210x150<\/td>\n<td>ca. 196 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Columbus Variant Medium<\/td>\n<td>ca. 60 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x210x30<\/td>\n<td>145x210x150<\/td>\n<td>ca. 220 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Columbus Variant Large<\/td>\n<td>ca. 71 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"27.3\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>160x215x30<\/td>\n<td>160x215x150<\/td>\n<td>ca. 260 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Columbus Variant X-Long Small \/LAND ROVER<\/td>\n<td>ca. 58 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x230x30<\/td>\n<td>130x230x150<\/td>\n<td>ca. 210 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Columbus Variant X-Long Medium<\/td>\n<td>ca. 67 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230kg<\/td>\n<td>145x230x30<\/td>\n<td>145x230x150<\/td>\n<td>ca. 235 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Columbus Variant X-Large<\/td>\n<td>ca. 93 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"27.3\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>180x230x30<\/td>\n<td>145x210x150<\/td>\n<td>ca. 300 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Columbus Carbon Fiber Small<\/td>\n<td>ca. 44 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x210x30<\/td>\n<td>130x210x150<\/td>\n<td>ca. 196 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Columbus Carbon Fiber Medium<\/td>\n<td>ca. 51 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>145x210x30<\/td>\n<td>145x210x150<\/td>\n<td>ca. 220 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Air-Camping Small<\/td>\n<td>ca. 54 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" alt=\"X2\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x110x30<\/td>\n<td>130x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Air-Camping Medium<\/td>\n<td>ca. 63 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>160x110x30<\/td>\n<td>160x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Air-Camping Large<\/td>\n<td>ca. 69 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"27.3\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>180x110x30<\/td>\n<td>180x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Overland Small<\/td>\n<td>ca. 54 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x110x35<\/td>\n<td>130x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Overland Medium<\/td>\n<td>ca. 63 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>160x110x35<\/td>\n<td>160x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Overland Large<\/td>\n<td>ca. 69 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"27.3\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>180x110x35<\/td>\n<td>180x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Overzone Small<\/td>\n<td>ca. 56 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x110x30<\/td>\n<td>130x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Overzone Medium<\/td>\n<td>ca. 65 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>160x110x30<\/td>\n<td>160x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Overzone Large<\/td>\n<td>ca. 74 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>180x110x30<\/td>\n<td>180x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Overcamp Small<\/td>\n<td>ca. 54 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" srcset=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png 60w, https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2-39x50.png 39w\" alt=\"X2\" width=\"16.6\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>65x200x30<\/td>\n<td>130x200x100<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Overcamp Medium<\/td>\n<td>ca. 66 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>90x200x30<\/td>\n<td>180x200x100<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nomadland 1.0 Small<\/td>\n<td>ca. 54 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" alt=\"X2\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>65x200x30<\/td>\n<td>130x200x100<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nomadland 1.0 Large<\/td>\n<td>ca. 66 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>90x200x30<\/td>\n<td>180x200x100<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Nomadland 2.0 Small<\/td>\n<td>ca. 54 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" alt=\"X2\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 180 kg<\/td>\n<td>130x110x35<\/td>\n<td>130x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Nomadland 2.0 Medium<\/td>\n<td>ca. 63 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x3.png\" alt=\"X3\" width=\"21.7\" height=\"20\"> ca. 230 kg<\/td>\n<td>160x110x35<\/td>\n<td>160x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"tab-bgGray\">\n<td>Nomadland 2.0 Large<\/td>\n<td>ca. 69 kg<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px 4px;\" src=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x4.png\" alt=\"X4\" width=\"27.3\" height=\"20\"> ca. 280 kg<\/td>\n<td>180x110x35<\/td>\n<td>180x220x125<\/td>\n<td>\/<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/4&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo; offset=&nbsp;&raquo;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&nbsp;&raquo;][vc_single_image image=&nbsp;&raquo;25055&Prime; img_size=&nbsp;&raquo;full&nbsp;&raquo; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502898503081{padding-top: 31px !important;}&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo; offset=&nbsp;&raquo;vc_hidden-lg vc_hidden-md&nbsp;&raquo;][vc_single_image image=&nbsp;&raquo;25055&Prime; img_size=&nbsp;&raquo;full&nbsp;&raquo; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502898503081{padding-top: 31px !important;}&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1721029534594{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;]<strong>4. P&Eacute;RIODE DE D&Eacute;NONCIATION POUR L&rsquo;EXERCICE DE LA GARANTIE <\/strong><br>\nSi des d&eacute;fauts sont constat&eacute;s, le Client peut se pr&eacute;valoir des garanties l&eacute;gales suivantes:[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502886959198{padding-bottom: 20px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567946727{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<strong>&ndash; Garantie l&eacute;gale pour le Client Consommateur <\/strong> pr&eacute;vue par le &laquo; Code de la consommation &raquo; Italien, Arr&ecirc;t&eacute; de Loi Italienne du 6 septembre 2005, n &deg; 206 et suivants : la dur&eacute;e de la garantie est fix&eacute;e &agrave; 2 (deux) ans &agrave; compter de l&rsquo;achat et\/ou de la livraison du produit, tandis que la prescription de l&rsquo;action est fix&eacute;e &agrave; 26 (vingt-six) mois &agrave; compter de l&rsquo;achat et\/ou de la livraison du produit.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567950376{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<strong>&ndash; Garantie l&eacute;gale pour le Client Non-Consommateur (Professionnel)<\/strong> pr&eacute;vue par le Code civil Italien: le Client Non-Consommateur, sous peine de confiscation, est tenu de signaler au Vendeur tout d&eacute;faut trouv&eacute; dans le produit achet&eacute; dans les 8 (huit) jours suivant la d&eacute;couverte. La garantie l&eacute;gale ci-dessus est valable pour une dur&eacute;e maximale de 12 (douze) mois &agrave; compter de la livraison du Produit, sous r&eacute;serve des contr&ocirc;les vis&eacute;s aux points suivants. Au-del&agrave; de ces conditions, le Vendeur ne sera pas responsable des d&eacute;fauts constat&eacute;s par le Client. [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1616056027150{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;]<strong>5. AUTORISATION DE RETOUR POUR L&rsquo;EXERCICE DU DROIT DE GARANTIE <\/strong><br>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502886959198{padding-bottom: 20px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567946727{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>5.1<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Le retour des marchandises sous garantie ne peut &ecirc;tre effectu&eacute; qu&rsquo;apr&egrave;s:<br>\na) autorisation &eacute;crite du Fabricant si les marchandises sont destin&eacute;es au Si&egrave;ge de ce dernier;<br>\nb) autorisation &eacute;crite du Vendeur, si les marchandises sont destin&eacute;es au Si&egrave;ge du Vendeur.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567950376{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>5.2<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Les retours ne sont pas accept&eacute;s sans autorisation &eacute;crite.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>5.3<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Toute exp&eacute;dition en dehors des Conditions G&eacute;n&eacute;rales de Garantie sera support&eacute;e par le client.<br>\nEn tout &eacute;tat de cause, les garanties l&eacute;gales pr&eacute;vues par le Code civil et le Code de la consommation s&rsquo;appliquent &agrave; la vente des Produits.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1616057044129{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;]<strong>6. CONDITIONNEMENT <\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502886959198{padding-bottom: 20px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567946727{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>6.1<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Le retour des marchandises doit &ecirc;tre effectu&eacute; avec l&rsquo;emballage d&rsquo;origine (bo&icirc;te et protections relatives). Sinon, le Client proc&eacute;dera &agrave; l&rsquo;emballage ad&eacute;quat des marchandises seul et &agrave; ses propres frais, en assumant toute responsabilit&eacute; pour les dommages de transport.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567950376{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>6.2<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Le Fabricant ou le Vendeur, &agrave; la demande &eacute;crite du Client, pourra fournir l&rsquo;emballage d&rsquo;origine, dont les co&ucirc;ts d&rsquo;exp&eacute;dition et\/ou de transport resteront &agrave; la charge exclusive du Client.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>6.3<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Le Client peut &eacute;galement retourner les marchandises seul au Point de Vente o&ugrave; il a effectu&eacute; l&rsquo;achat et\/ou directement au si&egrave;ge du Fabricant.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1721030551455{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;]<strong>7. TRANSPORT ET CONDITIONNEMENT <\/strong><br>\nTout produit est conditionn&eacute; et emball&eacute; dans une bo&icirc;te en carton robuste avec des protections internes en polystyr&egrave;ne.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;2\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1589554483336{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1721030811567{background-color: #dadada !important;}&nbsp;&raquo;]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>7.1<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Avant de lib&eacute;rer les marchandises &agrave; destination, il faut v&eacute;rifier que l&rsquo;emballage est intact. En cas d&rsquo;emballages alt&eacute;r&eacute;s, de colis manquants (bo&icirc;tes en carton endommag&eacute;es), ils doivent &ecirc;tre imm&eacute;diatement d&eacute;clar&eacute;s et d&eacute;nonc&eacute;s sur les documents de transport, en faisant contresigner les annotations par le transporteur pour consultation ou en tout cas d&ucirc;ment d&eacute;nonc&eacute;s au plus tard le jour suivant la livraison.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>7.2<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">De cette fa&ccedil;on, l&rsquo;assurance remboursera tout dommage, sinon la perte sera celle du client.<br>\nIl est pr&eacute;cis&eacute; en tout &eacute;tat de cause que les signalements et\/ou d&eacute;nonciations tardifs ne sont pas accept&eacute;s.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1589554475563{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo; offset=&nbsp;&raquo;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&nbsp;&raquo;][vc_single_image image=&nbsp;&raquo;25092&Prime; img_size=&nbsp;&raquo;full&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587657589256{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo; offset=&nbsp;&raquo;vc_hidden-lg vc_hidden-md&nbsp;&raquo;][vc_single_image image=&nbsp;&raquo;25092&Prime; img_size=&nbsp;&raquo;full&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1721030842951{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;]<strong>8. RETOUR POUR V&Eacute;RIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE LA GARANTIE <\/strong><br>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502886959198{padding-bottom: 20px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567946727{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<strong>A &ndash; Marchandises achet&eacute;es au Point de vente<\/strong><br>\nLe Client, &agrave; ses propres frais, et en tout &eacute;tat de cause avec l&rsquo;autorisation &eacute;crite pr&eacute;alable du Fabricant, est tenu de retourner le produit d&eacute;fectueux au point de vente o&ugrave; il a effectu&eacute; l&rsquo;achat avec l&rsquo;emballage d&rsquo;origine et les protections internes en polystyr&egrave;ne, ou &eacute;quivalent. Dans le cas o&ugrave; le Client ne serait pas en possession de l&rsquo;emballage d&rsquo;origine, il pourra en faire la demande au Vendeur ou au Fabricant comme pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 6.2 ci-dessus (frais d&rsquo;exp&eacute;dition &agrave; la charge du Client). Par la suite, le Revendeur enverra, &agrave; ses propres frais, les marchandises re&ccedil;ues du Client au Fabricant pour la v&eacute;rification du produit.<br>\nLe Fabricant, s&rsquo;il constate et reconna&icirc;t le d&eacute;faut du produit, r&eacute;parera le bien ou le remplacera dans un d&eacute;lai raisonnable et en tout &eacute;tat de cause dans les 45 (quarante-cinq) jours suivant la r&eacute;ception du produit, en le livrant, &agrave; ses propres frais, au point de vente en question et en tout &eacute;tat de cause dans un kilom&eacute;trage par voie terrestre limit&eacute; (Max 1 000 km) et en remboursant ce qui a &eacute;t&eacute; anticip&eacute; par le Client et le D&eacute;taillant &agrave; titre de frais d&rsquo;exp&eacute;dition, &agrave; l&rsquo;exclusion des &eacute;ventuels frais d&rsquo;exp&eacute;dition de l&rsquo;emballage.<br>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567950376{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<strong>B &ndash; Marchandises achet&eacute;es en ligne : shop.autohome-official.com <\/strong><br>\nLe Client, &agrave; ses propres frais, et en tout &eacute;tat de cause avec l&rsquo;autorisation &eacute;crite pr&eacute;alable du Fabricant, est tenu de retourner le produit d&eacute;fectueux au si&egrave;ge du Fabricant avec l&rsquo;emballage d&rsquo;origine et les protections internes en polystyr&egrave;ne, ou &eacute;quivalents. Dans le cas o&ugrave; le Client ne serait pas en possession de l&rsquo;emballage d&rsquo;origine, il pourra en faire la demande au Fabricant comme pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 6.2 ci-dessus (frais d&rsquo;exp&eacute;dition &agrave; la charge du Client).<br>\nLe Fabricant, s&rsquo;il constate et reconna&icirc;t le d&eacute;faut du produit, r&eacute;parera le bien ou le remplacera dans un d&eacute;lai raisonnable et en tout &eacute;tat de cause dans les 45 (quarante-cinq) jours suivant la r&eacute;ception du produit, en le remettant, &agrave; ses propres frais, au Client et en remboursant les &eacute;ventuels frais d&rsquo;exp&eacute;dition support&eacute;s par le Client, &agrave; l&rsquo;exclusion de ceux li&eacute;s &agrave; l&rsquo;exp&eacute;dition de l&rsquo;emballage.<br>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<strong>Dans les deux cas (A, B) <\/strong><br>\nL&rsquo;on d&eacute;cline toute responsabilit&eacute; en cas d&rsquo;emballage incorrect et\/ou inad&eacute;quat.<br>\nLes remboursements pour d&rsquo;autres d&eacute;penses et\/ou indemnit&eacute;s sont exclus.<br>\nSi les vices et\/ou d&eacute;fauts d&eacute;nonc&eacute;s ne sont pas couverts par la Garantie, l&rsquo;&eacute;tendue et la commodit&eacute; de la r&eacute;paration seront &eacute;valu&eacute;es, puis communiqu&eacute;es au Client, qui pourra autoriser l&rsquo;intervention en prenant en charge tous les co&ucirc;ts et les frais de transport et d&rsquo;exp&eacute;dition connexes.<br>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1721031211021{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;]<strong>9. DROIT DE R&Eacute;TRACTATION DU CLIENT<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502886959198{padding-bottom: 20px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567946727{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]Conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;art. 52* Code de la consommation Italien, le Client Consommateur peut exercer son droit de r&eacute;tractation en contactant ZIFER ITALIE au courriel suivant : info@autohome.it, en envoyant une communication &eacute;crite ; le tout, dans les 14 (quatorze) jours suivant la r&eacute;ception des Produits achet&eacute;s, en pr&eacute;cisant le num&eacute;ro de commande, le produit pour lequel il faut exercer le droit de r&eacute;tractation, les donn&eacute;es de facturation et un courriel pour &ecirc;tre contact&eacute;. La communication de r&eacute;tractation doit sp&eacute;cifier la volont&eacute; de se r&eacute;tracter de l&rsquo;achat. Apr&egrave;s l&rsquo;exercice correct du droit de r&eacute;tractation, le Client Consommateur sera contact&eacute; par le service client&egrave;le de ZIFER ITALIA qui coordonnera la proc&eacute;dure de retour et la gestion des modalit&eacute;s de remboursement.<\/p><div style=\"margin-top: 25px;\"><\/div><p>Le remboursement comprendra le prix pay&eacute; pour la vente. Les frais d&rsquo;exp&eacute;dition n&eacute;cessaires au retour du Produit seront &agrave; la charge du Client Consommateur, ainsi que les &eacute;ventuels droits et co&ucirc;ts li&eacute;s au d&eacute;p&ocirc;t des marchandises au-del&agrave; des d&eacute;lais. Il est &eacute;galement rappel&eacute; que le droit de r&eacute;tractation est r&eacute;put&eacute; &eacute;chou&eacute; &agrave; la fin des op&eacute;rations de retour et de livraison du produit. La responsabilit&eacute; du retour du produit incombe au Client Consommateur. Le droit de r&eacute;tractation est cens&eacute; &ecirc;tre exerc&eacute; correctement si les conditions suivantes sont enti&egrave;rement respect&eacute;es :[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567950376{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]&ndash; l&rsquo;envoi d&rsquo;une communication par courriel pour exercer la r&eacute;tractation dans les quatorze (14) jours &agrave; compter de la date &agrave; laquelle le Client Consommateur a re&ccedil;u les produits, contenant toutes les informations demand&eacute;es ;<br>\n&ndash; les produits ne doivent pas avoir &eacute;t&eacute; utilis&eacute;s ou endommag&eacute;s. 10.3 Les retraits de marchandises usag&eacute;es ne sont pas accept&eacute;s ;<br>\n&ndash; les produits doivent &ecirc;tre retourn&eacute;s dans leur emballage d&rsquo;origine et dans l&rsquo;emballage correspondant re&ccedil;u.<\/p><div style=\"margin-top: 25px;\"><\/div><p>Apr&egrave;s que ZIFER ITALIE aura re&ccedil;u le retour et v&eacute;rifi&eacute; que toutes les pr&eacute;cisions ont &eacute;t&eacute; respect&eacute;es, elle enverra un courriel de confirmation d&rsquo;acceptation du retour. Le remboursement sera activ&eacute; dans les plus brefs d&eacute;lais et, en tout &eacute;tat de cause, dans les 14 (quatorze) jours suivant le retour du produit.<br>\nLe Vendeur effectuera le remboursement susmentionn&eacute; en utilisant le m&ecirc;me syst&egrave;me de paiement que celui utilis&eacute; par le Client Consommateur. Le Vendeur peut retenir le remboursement jusqu&rsquo;&agrave; ce qu&rsquo;il ait re&ccedil;u le retour du produit. Le Client Consommateur est responsable du retour et de l&rsquo;exp&eacute;dition du produit, de l&rsquo;&eacute;ventuelle diminution de la valeur du produit r&eacute;sultant d&rsquo;une manipulation de celui-ci ou de toute alt&eacute;ration et\/ou utilisation abusive qui cause un pr&eacute;judice &agrave; l&rsquo;article.<br>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]La proc&eacute;dure de retour est consid&eacute;r&eacute;e comme termin&eacute;e &agrave; la r&eacute;ception, par le Client Consommateur, de la note de cr&eacute;dit, correspondante au montant de la facture d&rsquo;achat, d&eacute;duction faite de tous les frais de transport et de la r&eacute;ception du virement bancaire relatif au retour lui-m&ecirc;me. En cas de conversion de devise, le Vendeur et\/ou le Fabricant ne sont pas responsables de la diff&eacute;rence entre la valeur du paiement initial et la valeur du remboursement correspondant ; les risques li&eacute;s au changement de devise et aux diff&eacute;rences de valeur en raison de la fluctuation du taux de change de la transaction reviennent uniquement et exclusivement au Client Consommateur. En application de l&rsquo;article 59, paragraphe I lettre c) du Code de la consommation Italien, le droit de r&eacute;tractation est exclu en ce qui concerne la fourniture de biens clairement personnalis&eacute;s ou emball&eacute;s sur les directives du Client Consommateur.<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>*Pour plus de clart&eacute;, il est pr&eacute;cis&eacute; que l&rsquo;article 52 du Code de la consommation Italien susmentionn&eacute;, qui permet l&rsquo;exercice du droit de r&eacute;tractation de la mani&egrave;re et dans les termes d&eacute;crits ci-dessus, ne s&rsquo;applique qu&rsquo;aux hypoth&egrave;ses de contrats conclus par le Client Consommateur &agrave; distance et\/ou n&eacute;goci&eacute;s en dehors des locaux commerciaux (par exemple, achats de produits via la boutique en ligne). Le droit de r&eacute;tractation n&rsquo;est pas valable, en revanche, en cas de contrats conclus par le Client Consommateur dans les locaux commerciaux, c&rsquo;est-&agrave;-dire les contrats conclus dans la m&ecirc;me entreprise, les magasins et les stands d&rsquo;exposition de l&rsquo;entreprise.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1616074687674{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502886959198{padding-bottom: 20px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567946727{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_single_image image=&nbsp;&raquo;25045&Prime; img_size=&nbsp;&raquo;full&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<strong>10. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS POUR L&rsquo;UTILISATION DU PRODUIT<\/strong><\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.1<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Tout &eacute;l&eacute;ment charg&eacute; sur le toit du v&eacute;hicule alt&egrave;re la conduite normale du v&eacute;hicule; il est, par cons&eacute;quent n&eacute;cessaire de r&eacute;duire la vitesse de fa&ccedil;on opportune.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.2<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Il faut en outre tenir compter de la qualit&eacute; des routes, de l&rsquo;intensit&eacute; de la circulation et des conditions climatiques;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.3<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">La production des tentes &agrave; coque Autohome est r&eacute;alis&eacute;e artisanalement gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;utilisation de techniques manuelles m&eacute;ticuleuses, ce qui peut expliquer une &eacute;ventuelle diff&eacute;rence de poids d&rsquo;environ 10%.<br>\nNous recommandons pour autant de consid&eacute;rer cet aspect afin de calculer la charge transportable et de tenir compte du poids de la galerie et de tous les objets qui pourraient se trouver &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de la tente (&eacute;chelle, accessoires et autres effets personnels).<br>\nNe pas d&eacute;passer le chargement maximum sur le toit du v&eacute;hicule admis par le fabricant.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.4<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Fermer la tente parfaitement et toujours contr&ocirc;ler, avant le voyage, que le chargement soit correctement fix&eacute;.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567950376{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.5<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Cette m&ecirc;me op&eacute;ration doit &ecirc;tre &agrave; nouveau effectu&eacute;e pendant les petites pauses que vous ferez au cours du voyage.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.6<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Nous vous recommandons de pr&ecirc;ter la plus grande attention quant au transport de bagages suppl&eacute;mentaires concernant les mod&egrave;les de tentes pr&eacute;vus &agrave; cet effet: il faut tenir compte de la port&eacute;e du v&eacute;hicule, de la galerie ainsi que de la charge totale autoris&eacute;e transport&eacute;e Veillez &agrave; ne pas d&eacute;passer le chargement indiqu&eacute; sur le livret du v&eacute;hicule.<br>\nAttention &agrave; ne pas d&eacute;passer la charge maximum autoris&eacute;e indiqu&eacute;e sur les papiers du v&eacute;hicule.<br>\nNous vous conseillons, &agrave; ce sujet, une lecture attentive du livret d&rsquo;instructions techniques ou d&rsquo;&eacute;crire pour de plus amples informations &agrave;: info@autohome.it.<br>\nLe Fabricant d&eacute;cline toute responsabilit&eacute; en cas d&rsquo;accidents imputables &agrave; une utilisation impropre, &agrave; un mauvais entretien ou en cas de non-respect des instructions g&eacute;n&eacute;rales indiqu&eacute;es sur le livret livr&eacute; avec le produit.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<strong>Nous recommandons en outre:<\/strong><\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.7<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">De ne pas laisser d&rsquo;enfants seuls dans une tente sans surveillance.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.8<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">De pr&ecirc;ter attention aux hauteurs admises dans les passages souterrains, les parkings couverts et tous les obstacles tels que : barri&egrave;res, panneaux routiers et publicitaires, rochers en saillie, plantes etc. qui, en emp&ecirc;chant le passage du v&eacute;hicule, pourraient heurter la tente et l&rsquo;endommager.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.9<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Avant de laver votre v&eacute;hicule muni de la tente dans un lavage automatique &agrave; rouleaux, veiller &agrave; ce que ce dernier soit en mesure d&rsquo;effectuer cette op&eacute;ration.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.10<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Ne pas transporter d&rsquo;objets inflammables ou dangereux &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de tente.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.11<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">&Eacute;viter de s&rsquo;arr&ecirc;ter et\/ou de camper dans des endroits &agrave; forts risques environnementaux et\/ou en cas de ph&eacute;nom&egrave;nes atmosph&eacute;riques extraordinaires (typhons, ouragans, inondations, alluvions, &eacute;boulement etc.).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>10.12<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Maximum de prudence dans les voyages off-road et dans les raids extr&ecirc;mes.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502886959198{padding-bottom: 20px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567946727{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Il est recommand&eacute; au client de v&eacute;rifier les caract&eacute;ristiques de capacit&eacute; du v&eacute;hicule, des barres de toit et la charge totale autoris&eacute;e transport&eacute;e ainsi que la compatibilit&eacute; avec la tente de toit en ce qui concerne la voiture s&eacute;lectionn&eacute;e afin de ne pas d&eacute;passer la charge transportable indiqu&eacute;e dans le carnet d&rsquo;immatriculation du v&eacute;hicule et les manuels d&rsquo;utilisation respectifs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Le P MAX (charge transportable du v&eacute;hicule) doit &ecirc;tre &eacute;gale ou sup&eacute;rieure au poids de la barre de toit (P1) + le poids de la tente (P2) + le poids des accessoires transport&eacute;s P3.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><\/td>\n<td class=\"ta-left\">P1+P2+P3 &le; PMAX<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567950376{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><\/td>\n<td class=\"ta-left\"><u>Veillez &agrave; ne pas d&eacute;passer le chargement indiqu&eacute; sur le livret du v&eacute;hicule.<\/u><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><\/td>\n<td class=\"ta-left\"><u>Veillez &agrave; ne pas d&eacute;passer la charge maximum autoris&eacute;e indiqu&eacute;e sur le manuel d&rsquo;assemblage des barres de toit.<\/u><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><\/td>\n<td class=\"ta-left\"><u>ATTENTION : Pendant le voyage, v&eacute;rifiez &agrave; plusieurs reprises le serrage de toutes les vis et boulons de fixation, tant ceux relatifs &agrave; la barre de toit que ceux de la tente. Profitez des pauses de voyage.<\/u><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Le vendeur et le fabricant ne sont pas responsables du non-respect de ces exigences.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Il est conseill&eacute; de lire attentivement les instructions techniques indiqu&eacute;es dans le certificat d&rsquo;immatriculation du v&eacute;hicule et dans les manuels d&rsquo;utilisation respectifs.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1721031797321{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;]<strong>11. CONSEILS D&rsquo;UTILISATION <\/strong><br>\nNous vous invitons &agrave; lire avec attention les instructions et les r&egrave;gles d&rsquo;utilisation et d&rsquo;entretien, livr&eacute;es avec chaque produit. Veuillez trouver ci-dessous les conseils suivants:[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502886959198{padding-bottom: 20px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567946727{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.1 <\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Les MOUSTIQUAIRES hautement r&eacute;sistantes (fibre de verre souple) doivent &ecirc;tre utilis&eacute;es avec attention : ne jamais les tirer ni les heurter violemment. Une pression trop importante pourrait entra&icirc;ner des lac&eacute;rations et des d&eacute;cousures. Les ruptures, &eacute;tant imputables &agrave; des manipulations erron&eacute;es, sont exclues de la garantie.<br>\n<strong><u>Le producteur ne peut pas &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e responsable en cas de rupture de moustiquaire.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.2 <\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Les FERMETURES &agrave; &eacute;clair doivent &ecirc;tre entretenues et nous conseillons un nettoyage soigneux r&eacute;guli&egrave;rement, faites toujours preuve de la plus grande prudence pour ne pas provoquer de d&eacute;chirures ou d&rsquo;endommager le tissu. Pr&ecirc;ter attention &agrave; ne pas d&eacute;chirer ni endommager le tissu. Afin de garantir un bon fonctionnement des fermetures &eacute;clair, nous vous conseillons d&rsquo;utiliser un spray lubrifiant, du savon ou de la cire (quelle qu&rsquo;elle soit).<br>\n<strong><u>Le producteur ne peut pas &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e responsable en cas de rupture de fermeture &eacute;clair.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.3 <\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Ne pas forcer ni tirer violemment les cordons d&rsquo;ouverture des fen&ecirc;tres ou tout autre &eacute;lastique pr&eacute;vus dans certains mod&egrave;les de tentes. Le producteur ne peut pas &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e responsable en cas de rupture de cordon ou d&rsquo;&eacute;lastique.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.4 <\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">En cas de vents violents, refermer les tendelets, la cabine vestiaire et tout autre accessoire susceptible de laisser le vent s&rsquo;y engouffrer.<br>\nEn cas de fortes pluies, veiller &agrave; &eacute;liminer toute &eacute;ventuelle flaque d&rsquo;eau pr&eacute;sente sur le toit. Le poids de ces flaques d&rsquo;eau pourrait d&eacute;former et ab&icirc;mer les montants de soutien. Il en est de m&ecirc;me pour les auvents qui, bien qu&rsquo;ayant de robustes montants ind&eacute;pendants, sont eux-aussi des structures provisoires supportant difficilement les conditions atmosph&eacute;riques extraordinaires. Nous recommandons pour autant de replier et de ne pas utiliser ces accessoires en cas de conditions m&eacute;t&eacute;o d&eacute;favorables.<br>\n<strong><u>Le producteur ne peut pas &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e responsable en cas de rupture.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567950376{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.5 <\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Contr&ocirc;ler et d&eacute;blayer le cas &eacute;ch&eacute;ant la neige en exc&egrave;s, le givre ou l&rsquo;eau qui pourraient se d&eacute;poser sur le toit de la tente, ainsi que d&rsquo;&eacute;ventuels excr&eacute;ments d&rsquo;animaux ou de r&eacute;sines v&eacute;g&eacute;tales (dans ce cas, nettoyer le tissu en douceur).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.6 <\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">S&rsquo;assurer au cours de l&rsquo;ouverture et de la fermeture de la tente de toit qu&rsquo;il n&rsquo;y ait aucun coussin, couverture, duvet ou effets personnels qui pourraient entraver l&rsquo;op&eacute;ration.<br>\n<strong><u>Le producteur ne peut pas &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e responsable en cas de d&eacute;formation de la coque.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.7<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Dans les mod&egrave;les Maggiolina et Columbus, le serrage des crochets (fermetures externes en m&eacute;tal) est r&eacute;glable ; il est conseill&eacute; de ne pas trop les serrer.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.8<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Une fois la tente ferm&eacute;e, assurez-vous que le tissu est correctement plac&eacute; &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur des coques. Il ne faut pas laisser les tentes enroul&eacute;es lorsque la porte est ferm&eacute;e. Il est important de ne pas laisser le tissu entre les coques ou les profil&eacute;s car les tensions g&eacute;n&eacute;r&eacute;es peuvent d&eacute;former la coque. D&eacute;formations qui restent souvent grav&eacute;es en m&eacute;moire, notamment en ce qui concerne la longueur.<br>\nEn cas de coques d&eacute;form&eacute;es, le fabricant ne r&eacute;pond pas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.9<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Ils tissus ne doivent pas &ecirc;tre &eacute;cras&eacute;s entre le profil en aluminium de la base et le couvercle. En cas de survenance, les tissus risquent d&rsquo;&ecirc;tre marqu&eacute;s, d&eacute;chir&eacute;s ou rompus.<br>\nEn cas de d&eacute;chirure des tissus, le fabricant ne r&eacute;pond pas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.10<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Eviter de circuler avec la tente ouverte.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.11<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Avant d&rsquo;utiliser la manivelle, toujours veiller &agrave; ce que les crochets de fermeture de la coque soient ouverts ; sans la manivelle, la coque ne peut ni s&rsquo;ouvrir ni se fermer.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.12<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Dans les mod&egrave;les de tentes &agrave; ressorts &agrave; gaz, s&rsquo;assurer, avant de refermer la tente, que le c&acirc;ble soit parfaitement perpendiculaire ; la corde doit &ecirc;tre tendue vers le bas (ne pas tirer ni amener la corde en position lat&eacute;rale ou oblique), puisque la d&eacute;formation anomale de la coque sup&eacute;rieure pourrait d&eacute;terminer la rupture du profil de finissage de couleur argent dans la partie ant&eacute;rieure de la coque.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.13<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Pour ce qui est des mod&egrave;les en tissu et afin d&rsquo;obtenir une isolation optimale durant le voyage (pour &eacute;viter toute infiltration d&rsquo;eau, de sable etc..) il faut que l&rsquo;&eacute;lastique soit bien tir&eacute; et que le Pvc de la capote adh&egrave;re parfaitement &agrave; la base de la tente.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>11.14<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Dans la s&eacute;rie Overzone, avant de proc&eacute;der &agrave; la fermeture de la tente il faut bloquer le support en saillie en desserrant les syst&egrave;mes de blocage internes. Dans le cas contraire, le tissu situ&eacute; pr&egrave;s des clous pourrait se lac&eacute;rer (voir d&eacute;tails sur le livret d&rsquo;instruction joint au produit).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1745924930232{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;]<strong>12. COQUES EN FIBRE DE VERRE <\/strong><br>\nLes coques sont r&eacute;alis&eacute;es selon une technique artisanale tr&egrave;s soign&eacute;e, offrant ainsi une garantie maximale : une structure de qualit&eacute;, compacte et stable dans le temps, en aucun cas comparable au plastique utilis&eacute; couramment ou produits similaires pr&eacute;sents sur le march&eacute;.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567965073{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.1<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Les r&eacute;sultats de laboratoire ont eux aussi d&eacute;montr&eacute; la grande &eacute;lasticit&eacute; de la fibre et l&rsquo;extraordinaire r&eacute;silience du gelcoat et de la couleur ; n&eacute;anmoins, la couleur &eacute;tant un composant superficiel plus rigide par rapport &agrave; la fibre, il est important d&rsquo;&eacute;viter de heurter, plier ou d&eacute;former le produit de fa&ccedil;on anormale. Cela pourrait en effet g&eacute;n&eacute;rer des microfissures superficielles de la couleur que le Fabriquant ne reconnait pas au niveau de la Garantie.<br>\n<strong><u>En cas de microfissures de couleur, le fabricant ne r&eacute;pond pas.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.2<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\"><strong>Au cours de toute manipulation des tentes &agrave; coque, il est important de pr&ecirc;ter la plus grande attention. Il est important de ne pas forcer, d&eacute;former ni plier la coque sup&eacute;rieure et de faire tr&egrave;s attention aux c&ocirc;t&eacute;s et aux bords.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.3<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Ne pas heurter violemment les coques. Ne pas trainer les coques par terre sans protection.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.4<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Ne pas transporter la tente en la prenant par les bords du toit mais utiliser les poign&eacute;es pr&eacute;vues &agrave; cet effet ou les prises situ&eacute;es sous la base.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.5<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Durant la phase de fermeture de la tente, lorsque le tissu est repli&eacute; &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur des coques, ne pas soulever ni d&eacute;former le bord du toit : cela pourrait en effet g&eacute;n&eacute;rer des microfissures superficielles sur la peinture.<br>\n<strong><u>En cas de microfissures de couleur, le fabricant ne r&eacute;pond pas.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>&nbsp;12.6<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Ne pas s&rsquo;agripper de tout son poids sur le bord du toit lorsque l&rsquo;on monte sur l&rsquo;&eacute;chelle: une telle sollicitation sur la coque pourrait en effet provoquer des microfissures superficielles.<br>\n<strong><u>En cas de microfissures de couleur, le fabricant ne r&eacute;pond pas.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.7<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Ranger l&rsquo;&eacute;chelle &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur des coques en suivant les instructions mentionn&eacute;es sur le livret d&rsquo;instructions et manutention livr&eacute; avec la tente. Il est par exemple d&eacute;conseill&eacute; de poser l&rsquo;&eacute;chelle au-dessus des couettes et des couvertures si elles sont trop volumineuses car l&rsquo;exc&egrave;s de volume pourrait endommager la partie inf&eacute;rieure du toit ou la fibre de verre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.8<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">S&rsquo;assurer au cours de l&rsquo;ouverture et de la fermeture de la tente de toit qu&rsquo;il n&rsquo;y ait aucun coussin, couverture, duvet ou effets personnels qui pourraient entraver l&rsquo;op&eacute;ration.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567968211{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.9<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">En outre, au cours de son utilisation, m&ecirc;me les mouvements des occupants peuvent d&eacute;former la coque, cr&eacute;ant ainsi des fissures superficielles localis&eacute;es sur la peinture, visibles &agrave; l&rsquo;&oelig;il nu.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.10<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Pour refermer les tentes dot&eacute;es d&rsquo;un syst&egrave;me de ressorts &agrave; gaz, ne manipulez pas directement la coque mais suivez scrupuleusement les indications que vous trouverez sur le livret d&rsquo;instructions et manutention. Une pression excessive sur la coque au mauvais endroit ou un pliage excessif du bord effectu&eacute; manuellement pourraient engendrer des microfissures sur la surface.<br>\n<strong><u>En cas de microfissures de couleur, le fabricant ne r&eacute;pond pas.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.11<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Les microfissures sont, dans la plupart des cas, imputables &agrave; une utilisation impropre ou &agrave; des causes accidentelles; elles ne sont pas imputables &agrave; des d&eacute;fauts de fabrication et ne font en aucun cas partie de la garantie du produit.<br>\n<strong><u>En cas de microfissures de couleur, le fabricant ne r&eacute;pond pas.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.12<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Concernant le stockage de la tente, il est conseill&eacute; de prot&eacute;ger la tente &agrave; coque afin d&rsquo;&eacute;viter que la fibre de verre ne se raye, en utilisant par exemple des cartons, du polystyr&egrave;ne, de la mousse ou de la moquette. Ne pas retourner la tente mais la poser sur ses bases.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.13<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Les micro-pointill&eacute;s sur la couleur de moins de 0,8 mm ne doivent pas &ecirc;tre assimil&eacute;es &agrave; des d&eacute;fauts car elles respectent les normes de production. Le gelcoat fondu avec la fibre n&rsquo;est pas une couleur peinte apr&egrave;s la production. Les micro-pointill&eacute; blancs ou noirs visibles sur les coquilles font partie du processus de production naturel de la fibre de verre et ne sont pas consid&eacute;r&eacute;s comme des d&eacute;fauts.<br>\n<strong><u>En cas de microfissures de couleur, le fabricant ne r&eacute;pond pas.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.14<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Il est important de maintenir r&eacute;guli&egrave;rement la couleur du gelcoat des coques. Il est donc essentiel d&rsquo;appliquer des cires ou des p&acirc;tes protectrices pour pr&eacute;server l&rsquo;&eacute;clat naturel de la couleur des coques. Activit&eacute; recommand&eacute;e et indispensable sur les coques noires, surtout lorsque les temp&eacute;ratures ambiantes sont &eacute;lev&eacute;es et que l&rsquo;effet du soleil est tr&egrave;s intense.<br>\n<strong><u>En cas de microfissures de couleur, le fabricant ne r&eacute;pond pas.<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][\/vc_column_text][vc_single_image image=&nbsp;&raquo;25059&Prime; img_size=&nbsp;&raquo;full&nbsp;&raquo; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502889080117{padding-top: 10px !important;}&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo; offset=&nbsp;&raquo;vc_hidden-lg vc_hidden-md&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>12.13<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Concernant le stockage de la tente, il est conseill&eacute; de prot&eacute;ger la tente &agrave; coque afin d&rsquo;&eacute;viter que la fibre de verre ne se raye, en utilisant par exemple des cartons, du polystyr&egrave;ne, de la mousse ou de la moquette. Ne pas retourner la tente mais la poser sur ses bases.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&nbsp;&raquo;25059&Prime; img_size=&nbsp;&raquo;full&nbsp;&raquo; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502889080117{padding-top: 10px !important;}&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1616082936406{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;]<strong>SOUS-TOIT VENTILE COMME DANS LE CAS DE PLUS PRESTIGIEUX GRENIERS<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567965073{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>1<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Le sous-toit de toute la s&eacute;rie de tentes &agrave; coques pr&eacute;sente un interstice r&eacute;alise par un panneau alv&eacute;olaire fr&eacute;quemment interrompu afin de compenser les dilatations &agrave; la suite des changements de temp&eacute;rature.<br>\nLe toit ne change pas ses caract&eacute;ristiques, de -20&deg;C &agrave; +50&deg;C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>2<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">La sp&eacute;cificit&eacute; d&rsquo;un tel panneau est qu&rsquo;il gonfle afin de permettre le passage d&rsquo;air &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567968211{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>3<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">En outre, il y a des trous sur le panneau pour permettre aux gaz de condensation de s&rsquo;&eacute;chapper. Le tout de mani&egrave;re naturelle pour avoir un toit enti&egrave;rement ventil&eacute;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>4<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">La mousse de 5 mm d&rsquo;&eacute;paisseur pr&eacute;dispos&eacute;e pr&eacute;sente des espaces ouverts et au niveau de certains points elle semble tout &agrave; fait d&eacute;tach&eacute;e : il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;un d&eacute;faut mais d&rsquo;une caract&eacute;ristique pr&eacute;vue afin de favoriser la circulation de l&rsquo;air. Une ambiance saine qui n&rsquo;est garantie que par Autohome.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>5<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">&Agrave; noter que le rev&ecirc;tement du sous-toit n&rsquo;est pas un imprim&eacute;, mais il s&rsquo;agit d&rsquo;un rev&ecirc;tement de tapisserie souple et &eacute;pais pour garantir une meilleure isolation anti-condensation. Ainsi, le rev&ecirc;tement reste soulev&eacute; dans les coins &eacute;troits du sous-toit et dans certaines parties de la surface du toit, garantissant un aspect esth&eacute;tique harmonieux sans d&eacute;fauts ni plis.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1605279539057{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587657531673{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo; offset=&nbsp;&raquo;vc_hidden-lg vc_hidden-md&nbsp;&raquo;][vc_single_image image=&nbsp;&raquo;25070&Prime; img_size=&nbsp;&raquo;full&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587657540233{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo; offset=&nbsp;&raquo;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&nbsp;&raquo;][vc_single_image image=&nbsp;&raquo;25070&Prime; img_size=&nbsp;&raquo;full&nbsp;&raquo;][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;2\/3&Prime;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<strong>CARACT&Eacute;RISTIQUES DES TISSUS<\/strong>[\/vc_column_text][vc_row_inner 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_inner el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo; width=&nbsp;&raquo;1\/2&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587567990274{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]Les tissus Autohome sont fabriqu&eacute;s en Europe par les meilleures usines. Chacun d&rsquo;entre eux est soumis &agrave; de s&eacute;v&egrave;res normes en mati&egrave;re de qualit&eacute; et tous diff&egrave;rent en fonction des caract&eacute;ristiques du produit final. Ils garantissent en cas de pluie une colonne d&rsquo;eau minimum de 250 mm pour un tissu pos&eacute; &agrave; la verticale et de 600 mm pour le toit: il s&rsquo;agit de valeurs certifi&eacute;es selon les Test UNI EN 20811. L&rsquo;&eacute;tanch&eacute;it&eacute; est garantie en utilisant le capuchon hivernal (accessoire sur demande) qui, limitant la transpirabilit&eacute;, isole l&rsquo;habitacle contre le froid. Le Capuchon Hivernal doit &ecirc;tre utilis&eacute; lorsque le taux d&rsquo;humidit&eacute; environnemental est consid&eacute;rable et lorsque les temp&eacute;ratures externes sont inf&eacute;rieures &agrave; 10 degr&eacute;s. A l&rsquo;aide de cet accessoire, l&rsquo;int&eacute;rieur de la tente reste sec et isol&eacute;. Il est pr&eacute;f&eacute;rable de garantir une bonne circulation de l&rsquo;air &agrave; travers l&rsquo;ouverture de la tente.<br>\nTous les tissus, et en particulier les tissus Over\/Land-Camp-Zone, atteignent la colonne d&rsquo;eau d&eacute;clar&eacute;e apr&egrave;s quelques expositions &agrave; la pluie.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo; width=&nbsp;&raquo;1\/2&Prime;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]Dans une tente neuve, les fibres des tissus sont s&egrave;ches et ne sont pas encore dilat&eacute;es; elles ne sont donc pas encore hydrofuges et il en est de m&ecirc;me pour les coutures. Dans une tente neuve, les fibres des tissus sont s&egrave;ches et ne sont pas encore dilat&eacute;es; elles ne sont donc pas encore hydrofuges et il en est de m&ecirc;me pour les coutures. Plus le tissu se mouille et plus il devient imperm&eacute;able; la ros&eacute;e nocturne, l&rsquo;humidit&eacute; de l&rsquo;air ainsi que les poussi&egrave;res atmosph&eacute;riques font dilater les fibres du tissu et obturent les trous des coutures. La condensation, un autre ph&eacute;nom&egrave;ne naturel techniquement in&eacute;vitable, est contrast&eacute; par le tissu et par le haut degr&eacute; de la vitesse de transmission de la vapeur d&rsquo;eau vers l&rsquo;ext&eacute;rieur. En cas de n&rsquo;importe quels changements de temp&eacute;rature et une augmentation substantielle de la condensation naturelle sous la tente, ce probl&egrave;me peut &ecirc;tre seulement r&eacute;duit en permettant un courant d&rsquo;air constant sous la tente. Nous conseillons de ne pas utiliser n&rsquo;importe quels appareils comme des ventilateurs, des d&eacute;shumidificateurs ou des autres appareils commercialement fournis.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&nbsp;&raquo;yes&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1502889644581{padding-bottom: 0px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587568020124{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]<strong>COLONNE D&rsquo;EAU : EXPLICATIONS<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;2\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587568024632{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]La colonne d&rsquo;eau, exprim&eacute;e en millim&egrave;tres, indique la pression support&eacute;e par le tissu avant que l&rsquo;eau ne s&rsquo;infiltre. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une valeur indiquant la r&eacute;sistance de p&eacute;n&eacute;tration de l&rsquo;eau dans une tente, une toile, un v&ecirc;tement etc. Par cons&eacute;quent, plus la colonne d&rsquo;eau est &eacute;lev&eacute;e, plus l&rsquo;imperm&eacute;abilit&eacute; augmente. Attention: Une imperm&eacute;abilit&eacute; trop &eacute;lev&eacute;e entra&icirc;ne un pouvoir de transpirabilit&eacute; plus faible. Dans une tente en PVC ou en nylon, l&rsquo;eau ne passe pas mais d&egrave;s lors que l&rsquo;on commence &agrave; bouger &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de la tente ou apr&egrave;s quelques heures de sommeil, ses occupants commencent &agrave; transpirer, se retrouvant vite tremp&eacute;s; situation qui empire si la temp&eacute;rature externe est basse. Imaginez par exemple de dormir ou de s&eacute;journer dans une benne de camion: bien qu&rsquo;ayant toutes les prises d&rsquo;air ou ouvertures, vous ne pourrez en aucun cas y respirer &agrave; pleins poumons ni avoir un environnement sain. La vitesse d&rsquo;&eacute;mission de la vapeur d&rsquo;eau ou de la condensation corporelle est &eacute;galement un facteur important &agrave; ne pas oublier. Pour conclure, un tissu tr&egrave;s imperm&eacute;able, de hautes colonnes d&rsquo;eau et de basses valeurs d&rsquo;&eacute;mission de vapeur d&rsquo;eau sont autant de caract&eacute;ristiques pouvant s&rsquo;adapter &agrave; une toile de camion, &agrave; une vieille toile d&rsquo;auvent, &agrave; un sac &agrave; dos, &agrave; une housse de roue ou &agrave; toute autre application o&ugrave; le facteur transpirabilit&eacute; est insignifiant.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_single_image image=&nbsp;&raquo;25088&Prime; img_size=&nbsp;&raquo;full&nbsp;&raquo; alignment=&nbsp;&raquo;center&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1721045243490{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;]<strong>13. ENTRETIEN <\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587568038461{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text]Les tissus doivent &ecirc;tre nettoy&eacute;s &agrave; l&rsquo;aide de produits non agressifs (utiliser une &eacute;ponge souple et &eacute;viter de frotter le tissu de fa&ccedil;on excessive).<br>\nLe savon de Marseille dilu&eacute; dans beaucoup d&rsquo;eau est par exemple tr&egrave;s appropri&eacute;.<br>\nPour garder un tissu en parfait &eacute;tat il est indispensable de le nettoyer r&eacute;guli&egrave;rement. Il est d&eacute;conseill&eacute; de laisser un tissu sale pendant longtemps afin d&rsquo;&eacute;viter que la salet&eacute; ne soit absorb&eacute;e par le tissu entra&icirc;nant ainsi des d&eacute;g&acirc;ts permanents. Nettoyer le tissu toujours en douceur.<br>\nUn nettoyage r&eacute;gulier et l&rsquo;application r&eacute;guli&egrave;re d&rsquo;une couche de protection avec un produit de pulv&eacute;risation de silicone sont essentiels pour maintenir les fermetures en aluminium en parfait &eacute;tat. Ne laissez pas les fermetures sales pendant longtemps, afin d&rsquo;&eacute;viter les saisies et la d&eacute;t&eacute;rioration de ses composants.<br>\nPr&ecirc;ter une particuli&egrave;re attention au sable, surtout s&rsquo;il s&rsquo;agit du sable Australien qui, &eacute;tant particuli&egrave;rement fin (comme du talc) s&rsquo;accroche aux tissus. Il est dans ce cas recommand&eacute; de l&rsquo;aspirer manuellement avant de proc&eacute;der au nettoyage &agrave; l&rsquo;eau et au savon neutre.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1587568041880{padding-right: 5% !important;}&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]Les coutures, pr&eacute;sentes sur le toit des grandes v&eacute;randas, en d&eacute;tail : Les coutures pr&eacute;sentes sur le toit des grands Auvents, en particulier sur les Overland Large et sur tous les Auvents Overcamp, doivent imp&eacute;rativement &ecirc;tre trait&eacute;es &agrave; l&rsquo;aide de paraffine liquide ou de spray imperm&eacute;abilisant de qualit&eacute;. Ce n&rsquo;est que de cette fa&ccedil;on qu&rsquo;il vous sera possible d&rsquo;affronter les conditions m&eacute;t&eacute;o les plus extr&ecirc;mes. Pour toute information ou demande de produits ad&eacute;quats, adressez-vous &agrave; votre commer&ccedil;ant de confiance.<br>\nLe nettoyage du polyester\/fibre de verre peut &ecirc;tre effectu&eacute; &agrave; l&rsquo;aide de d&eacute;tergents professionnels en moyenne alcalins et &agrave; base d&rsquo;eau, en essayant d&rsquo;&eacute;viter les produits excessivement agressifs. Il est pr&eacute;f&eacute;rable d&rsquo;&ecirc;tre prudent m&ecirc;me si vous voulez utiliser des produits &agrave; base de solvants car la fibre de verre pourrait &ecirc;tre attaqu&eacute;e.<br>\nToutes &eacute;ventuelles &eacute;gratignures, opacit&eacute; ou autre du polyester\/fibre de verre peuvent &ecirc;tre facilement &eacute;limin&eacute;es par un carrossier (traiter localement la surface avec de l&rsquo;eau et du papier abrasif tr&egrave;s fin ou de la p&acirc;te abrasive)[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/3&Prime; el_class=&nbsp;&raquo;mobileNoPadding&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]Pour conserver l&rsquo;aspect brillant des coques, il est conseill&eacute; d&rsquo;appliquer au moins 2 fois par saison une cire de protection (celle utilis&eacute;e pour les voitures). Si cette application n&rsquo;est pas effectu&eacute;e, il est possible que la couleur devienne opaque partout; vous pourrez y rem&eacute;dier en la faisant cirer par un carrossier. Concernant la couleur des coques, le blanc, contrairement au vert, au gris fonc&eacute; et au noir, est beaucoup plus r&eacute;sistant au soleil et aux agents atmosph&eacute;riques.<\/p><table class=\"table-invisible\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>13.1<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Avant de ranger le mat&eacute;riel pour l&rsquo;hiver, il est conseill&eacute; d&rsquo;enlever le matelas et les coussins et de lubrifier toutes les parties m&eacute;talliques avec un peu d&rsquo;huile. Il en est de m&ecirc;me pour tous les &eacute;crous, les boulons, les pi&egrave;ces li&eacute;es au syst&egrave;me d&rsquo;ouverture de la tente et les crochets ext&eacute;rieurs de fermeture des coques qui doivent &ecirc;tre r&eacute;guli&egrave;rement lubrifi&eacute;s.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>13.2<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Vous pouvez ranger la tente en position verticale ou &agrave; plat en mettant la base de la tente par terre; ne pas poser de poids excessifs sur les coques.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>13.3<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Avant d&rsquo;enlever la tente du toit de l&rsquo;auto, nous recommandons de toujours d&eacute;crocher la tente des barres de la galerie pour faciliter l&rsquo;op&eacute;ration de d&eacute;montage.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>13.4<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Ne pas enlever la tente avec les barres de la galerie car la carrosserie pourrait &ecirc;tre heurt&eacute;e ou &eacute;gratign&eacute;e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"ta-left\"><strong>13.5<\/strong><\/td>\n<td class=\"ta-left\">Ranger la tente dans un lieu sec.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1616149151920{border-top-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-top-color: #595959 !important;border-top-style: solid !important;}&nbsp;&raquo;]<strong>INFORMATIONS G&Eacute;N&Eacute;RALES<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_column_text 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;]Toutes les informations indiqu&eacute;es dans notre site Internet n&rsquo;engagent en rien la soci&eacute;t&eacute; Autohome.<br>\nToutes les donn&eacute;es techniques, les coloris, les poids, les dimensions, ne sont donn&eacute;es qu&rsquo;&agrave; titre indicatif; le Fabricant se r&eacute;serve le droit de modifier les produits du point de vue technique, de la fabrication et de l&rsquo;esth&eacute;tique, sans aucun pr&eacute;avis.<br>\nLe poids est sujet &agrave; d&rsquo;&eacute;ventuelles variations car il s&rsquo;agit d&rsquo;un travail fait &agrave; la main. La marge de tol&eacute;rance de fabrication est de l&rsquo;ordre de 10%.<br>\nLes &eacute;ventuelles r&eacute;parations sont effectu&eacute;es d&rsquo;habitude directement par le Fabricant, durant la p&eacute;riode pr&eacute;c&eacute;dant la saison (Octobre-Janvier), nous vous demandons pour autant de bien vouloir en tenir compte. En cas de conflit inh&eacute;rent au contrat de fourniture, &agrave; la marchandise, ou aux d&eacute;g&acirc;ts caus&eacute;s par le produit, le seul tribunal comp&eacute;tent est celui de Mantoue Italie.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column 0=&nbsp;&raquo;&nbsp;&raquo;][vc_empty_space height=&nbsp;&raquo;30px&nbsp;&raquo;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white&nbsp;&raquo; css=&nbsp;&raquo;.vc_custom_1484733083631{padding-top: 78px !important;}&nbsp;&raquo;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&nbsp;&raquo;story-skin-white row-90&Prime;][vc_column width=&nbsp;&raquo;2\/3&Prime;][vc_column_text]GARANTIEWARRANTY UP TO 2\/5 YEARS.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/6&Prime;][vc_empty_space height=&nbsp;&raquo;35px&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;custom-mobile-hide&nbsp;&raquo;][vc_btn title=&nbsp;&raquo;CUSTOMER SERVICE&nbsp;&raquo; style=&nbsp;&raquo;flat&nbsp;&raquo; shape=&nbsp;&raquo;square&nbsp;&raquo; color=&nbsp;&raquo;danger&nbsp;&raquo; align=&nbsp;&raquo;right&nbsp;&raquo; link=&nbsp;&raquo;url:https%3A%2F%2Fwww.autohome-official.com%2Ffr%2Frapport-non-conformite%2F&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;custom-mobile-side-pad&nbsp;&raquo;][\/vc_column][vc_column width=&nbsp;&raquo;1\/6&Prime;][vc_empty_space height=&nbsp;&raquo;35px&nbsp;&raquo; el_class=&nbsp;&raquo;custom-mobile-hide&nbsp;&raquo;][vc_btn<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15472","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.7 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>GARANTIE - Autohome Official<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"GARANTIE WARRANTY UP TO 2\/5 YEARS. Chacun des articles fabriqu\u00e9s par Autohome a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 dans les moindres d\u00e9tails et r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019aide des mat\u00e9riaux les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GARANTIE - Autohome Official\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GARANTIE WARRANTY UP TO 2\/5 YEARS. Chacun des articles fabriqu\u00e9s par Autohome a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 dans les moindres d\u00e9tails et r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019aide des mat\u00e9riaux les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autohome Official\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Autohome.Official.Page\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T08:34:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"51 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/\",\"name\":\"GARANTIE - Autohome Official\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\",\"datePublished\":\"2016-09-19T13:58:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T08:34:47+00:00\",\"description\":\"GARANTIE WARRANTY UP TO 2\/5 YEARS. Chacun des articles fabriqu\u00e9s par Autohome a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 dans les moindres d\u00e9tails et r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019aide des mat\u00e9riaux les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GARANTIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/\",\"name\":\"Autohome\",\"description\":\"Tende da tetto - Dachzelte - Roof Top Tents - Tentes de Toit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Autohome Official\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/#organization\",\"name\":\"Autohome\",\"alternateName\":\"Autohome Official\",\"url\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maggiolina-Autohome-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maggiolina-Autohome-logo.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Autohome\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.autohome-official.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Autohome.Official.Page\",\"https:\/\/www.instagram.com\/autohome_official\/\",\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/AutohomeOfficial\"],\"description\":\"Le prime tende da tetto auto al mondo, prodotte in Italia dal 1958.\",\"email\":\"info@autohome.it\",\"telephone\":\"0039 0376 99590\",\"legalName\":\"Zifer Italia SRL\",\"vatID\":\"IT01329850208\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GARANTIE - Autohome Official","description":"GARANTIE WARRANTY UP TO 2\/5 YEARS. Chacun des articles fabriqu\u00e9s par Autohome a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 dans les moindres d\u00e9tails et r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019aide des mat\u00e9riaux les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"GARANTIE - Autohome Official","og_description":"GARANTIE WARRANTY UP TO 2\/5 YEARS. Chacun des articles fabriqu\u00e9s par Autohome a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 dans les moindres d\u00e9tails et r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019aide des mat\u00e9riaux les","og_url":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/","og_site_name":"Autohome Official","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Autohome.Official.Page","article_modified_time":"2025-11-25T08:34:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"51 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/","url":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/","name":"GARANTIE - Autohome Official","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png","datePublished":"2016-09-19T13:58:10+00:00","dateModified":"2025-11-25T08:34:47+00:00","description":"GARANTIE WARRANTY UP TO 2\/5 YEARS. Chacun des articles fabriqu\u00e9s par Autohome a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 dans les moindres d\u00e9tails et r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019aide des mat\u00e9riaux les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png","contentUrl":"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/x2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/garantie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GARANTIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/#website","url":"https:\/\/www.autohome-official.com\/","name":"Autohome","description":"Tende da tetto - Dachzelte - Roof Top Tents - Tentes de Toit","publisher":{"@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/#organization"},"alternateName":"Autohome Official","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.autohome-official.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/#organization","name":"Autohome","alternateName":"Autohome Official","url":"https:\/\/www.autohome-official.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maggiolina-Autohome-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.autohome-official.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maggiolina-Autohome-logo.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Autohome"},"image":{"@id":"https:\/\/www.autohome-official.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Autohome.Official.Page","https:\/\/www.instagram.com\/autohome_official\/","http:\/\/www.youtube.com\/user\/AutohomeOfficial"],"description":"Le prime tende da tetto auto al mondo, prodotte in Italia dal 1958.","email":"info@autohome.it","telephone":"0039 0376 99590","legalName":"Zifer Italia SRL","vatID":"IT01329850208"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15472"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15472"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80371,"href":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15472\/revisions\/80371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autohome-official.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}