THE WORLD OFF ROAD

"CELA PEUT SEMBLER UN PROJET FOU, MAIS SI TU EN RÊVES VRAIMENT, IL PEUT SE RÉALISER

Akis Temperidis et Vula Netou sont Grecs, originaires de Salonique.

Avant de commencer leur voyage autour du monde, Akis était chef de rédaction de 4TPOXOI, la revue automobile la plus populaire du pays et responsable du Bureau de Presse du rally Acropole. Vula était danseuse et chorégraphe. Elle enseignait la danse aux enfants et participait à des spectacles de danse contemporaine à Athènes.

Akis a participé en tant que journaliste à de nombreuses aventures telles que le Camel Trophy (en 1990, 1991,1993 et 1995) et la Marlboro Adventure et a participé en tant que pilote à des courses de voiture et de moto pendant plusieurs années.

Il avait depuis des années un rêve: voyager aux 4 coins du monde en voiture et il l'a élaboré avec Vula au cours d'un voyage en Italie en moto. Dès lors, ils n'ont plus pensé qu'à ça. En 2005, ils ont décidé de quitter leur travail pour organiser un projet qu'ils ont appelé The World Off Road.

Grâce au support de la revue 4TPOXOI, ainsi qu'à d'autres sponsor Grecs, ils ont acheté une Land Rover Discovery 3, ils l’ont préparée dans les moindres détails, ils ont installé une Maggiolina Extreme Forest sur le toit du véhicule et sont partis en Avril 2007 pour un tour du monde.

"Un tel projet peut sembler fou, mais si tu en a vraiment rêvé, le rêve devient réalité" nous confie le couple, qui vit en Emilie-Romagne.

Akis Temperidis

Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Desert
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - The World Offroad
L'un des itinéraires épiques fut le voyage vers Ladakh, sur l’Himalaya Indien.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Vula
Vula était le cameraman durant le voyage.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Vula
Akis a fait plus de 150.000 photos au cours de leur aventure.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Cotopaxi volcano
Au volant à 4.500 mètres d'altitude, sous l'impressionnant volcan Cotopaxi, Equateur.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Pinnacles, Australia
Pinnacles, Australie
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
La Patagonie fut la dernière aventure pour le couple Grec.
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Coucher de soleil en Patagonie, avant de s'embarquer pour l'Afrique.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Le Land Rover Discovery 3 a vécu de nombreuses aventures tout terrain.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Akis heureux de traverser la "route de la mort" en Bolivie.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Route 66
Traverser l’Amérique empruntant la célèbre Route 66.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - The World Offroad
Heureux d'être enfin arrivés au parc national de Finke, près d'Alice Springs en Australie.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Australia
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Australia
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
The World Off Road ha attraversato il deserto Sahariano 3 volte dal 2007 al 2010.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Perdus dans les montagnes de l’Iran. Ils ont été ensuite retrouvés par des iraniens hospitaliers...
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Sur la route maritime de Goa, Inde.

"LA SEULE CHOSE DONT J'AI PEUR EST DE PERDRE LA MÉMOIRE"

Dès le départ, le The World Off Road était un projet ambitieux.
L’objectif était de faire le tour du monde en 800 jours. Les articles écrits et les films tournés au cours du voyage devaient suffire pour affronter les dépenses. A la fin, les chiffres ont été bien plus impressionnants.

Vula et Akis ont parcouru 168.000 km en 1177 jours avant de rentrer en Grèce en Septembre 2010. Ils ont traversé 67 pays et 5 continents.

Au cours de leur aventure, ils ont conduit leur Land Rover dans de nombreux déserts, le Sahara (trois fois), le Kalahari, la Namibie, le désert de Nubie, l’Outback Australien et l’Atacama au Chili. Ils ont connu les plus mauvaises routes du monde, sont arrivés à 5.609 m d'altitude à Khardung La del Ladakh (Inde), ils ont traversé le Karakoram au Pakistan, ont emprunté les pistes sahariennes du rally Paris-Dakar et les déserts Tanami et Simpson en Australie, ils ont été sur la fameuse Route 66 aux Etats Unis et sur la Ruta 40 en Patagonie.

Les aventuriers Grecs ont été hébergés dans des tribus sauvages comme les Hajabe, les Maasai et les Mursi en Afrique et la Kalasha en Asie. Ils ont filmé les animaux dans les parcs les plus connus, comme le Serengeti, le Ngorongoro, le Kruger et le Saadani, ils ont approché les gorilles au Congo et les orang-outans à Sumatra.

Au fil de leur aventure, Akis et Vula ont écrit 70 articles pour de nombreuses revues, ils ont fait plus de 150.000 photos et 200 heures de film haute définition. Comment se sentent-ils après cette expérience?

"La seule chose dont j'ai peur est de perdre la mémoire"

Akis Temperidis

Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Route 66
Toujours en tout terrain…ici sur un tronçon peu fréquenté de l'ancienne Route 66.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - The World Offroad
Zapotitlan, il s'agit probablement du paysage plus mexicain du Mexique.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Arrivés aux pieds du volcan Cotopaxi, Equateur.
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents The World Offroad
La rarissime rencontre avec les chimpanzés orphelins au Cameroun.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Vula en compagnie d'une jeune Karen de la tribu de Burma à l’extrême nord-ouest de la Thaïlande.
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents USA
Dans un village isolé de cowboy sur la Route 66, Arizona, USA.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Vula et Akis communiquaient tous les jours via satellite avec la populaire Radio Thessaloniki 94.5.
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Complètement seuls, dans le désert rocheux “Stony”, dans l’Outback australien.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Au sud de Lima, Pérou, où le désert rencontre l’Océan Pacifique.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Col de Khardung La, Ladakh. Le point le plus élevé pouvant être atteint en voiture est à 5609 mètres d'altitude.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Perù
Accueillis dans une famille traditionnelle Uros, sur le lac Titicaca, Pérou.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Accueillis dans une famille traditionnelle Uros, sur le lac Titicaca, Pérou.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - The World Offroad
Un couple de Brésiliens exultant après le but de leur équipe sur la plage de Copacabana.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Chimanuka, le grand Gorille qu'Akis et Vula ont rencontré au Congo.

"LA MAGGIOLINA ÉTAIT CHEZ NOUS. ET ELLE NOUS MANQUE ENCORE AUJOURD'HUI!"

"La vie au cours du voyage est dure mais merveilleuse", nous confie Vula.
"Il s'agit de nos plus belles années et nous espérons pouvoir revivre les mêmes choses très vite", ajoute Akis, qui a encore du mal à accepter les compromis d'une vie normale.

Akis et Vula avaient un salaire limité. Ils ont vécu pendant des années avec 60 euro par jours, tous frais confondus.
"Notre Land Rover était notre troisième compagnon de voyage autour du monde et la Maggiolina était notre maison
et elle nous manque encore aujourd’hui".

La Maggiolina a été essentielle au cours du voyage. Nos aventuriers y ont dormi plus de 700 nuits  - presque deux ans de leur vie. La plupart de ces nuits reste inoubliable: certaines nuits au milieu des dunes du Sahara, d'autres dans des villages Africains, sur les montagnes des assassins en Iran, dans le centre de Bombay ou dans une station de service aux Etats Unis.
"Nous avons dormi des centaines de nuits dans la Maggiolina et nous nous en souvenons bien car l'aube était chaque jour différente" affirme Vula. Akis se souvient des nuits torrides au Pakistan avec des températures de 37 degrés et des nuits glaciales dans la Terre de Feu à -10 degrés.

La Maggiolina a été mise à dure épreuve durant ce voyage épique et elle fonctionne encore parfaitement: elle a résisté à des vents de 120 km/h en Patagonie, au soleil brûlant de l'Australie et aux singes particulièrement agressifs de l'Inde.

Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Botswana
Un autre paysage surréel: les marais salants de Magkadigadi, dans le désert de Kalahari, Botswana.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Maggiolina Telos
"Telos" en grec signifie fin. La dernière fois que nous avons dormi dans notre Maggiolina.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - The World Offroad
"Telos" en grec signifie fin. La dernière fois que nous avons dormi dans notre Maggiolina.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Camping sauvage près de la forêt au Laos.
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents The World Offroad
A travers le Vietnam, parfois sous l’eau...
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
A travers les pyramides de Méroé, au Soudan.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Venant juste d'arriver en Australie, après une longue quarantaine avec leur véhicule, à Fremantle.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Venant juste d'arriver en Australie, après une longue quarantaine avec leur véhicule, à Fremantle.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
En route à travers les zones les plus isolées du Mozambique.
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Camping à côté des éléphants sauvages, dans le parc national de Chobe, Botswana.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Waterproof
En route à travers les zones les plus isolées du Mozambique.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Dans la forêt au Cameroun, à la recherche des tribus de pygmées.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
La fête traditionnelle de Loi Krathong, à Chang Mai, Thaïlande.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Sahara desert
Communication satellitaire en plein désert du Sahara, près d' Atar, Mauritanie.

CONSEILS

Aujourd'hui, Akis et Vula mènent une vie normale en Italie, mais ils pensent déjà à leur prochain projet qui pourrait débuter avant que leur fille ait trois ans.
Nous leur avons demandé quelques conseils sur l'organisation d'un voyage autour du monde et sur comment y survivre.

  1. L'argent est important mais ce n'est pas le facteur principal. La chose principale est la passion extrême pour les voyages. Voyager pour travailler et travailler pour voyager, telle est notre devise.
    C'est ce que nous avons fait et ce que nous ferons dans le futur.
  2. La peur est l'ennemi nr 1 partout. Elle attire des énergies négatives et cause des problèmes.
  3. Il n'existe pas d'hommes ou de nations méchants, ceux qui vous veulent du mal ne sont qu'une minorité.
  4. Le sourire et la sincérité sont les seules armes qu'un voyageur devrait avoir à disposition.
  5. Faire confiance aux autres et ils ne vous créerons aucun problème.
  6. Respectez les règles et les traditions de chaque pays - ne cherchez jamais d'imposer les vôtres.
  7. Les Autorités (comme la police) ne représentent pas un problème. Portez-vous correctement et affrontez-les avec respect, patience et bonne humeur.
  8. L’économie en voyage ne signifie pas de sacrifice. Au contraire, elle le rend encore plus émouvant.
  9. Dans certains pays il est difficile et potentiellement dangereux de conduire.
    Oubliez les règles de votre pays d'origine, essayez de comprendre les règles locales et conduisez toujours avec prudence.
  10. La Maggiolina n'est pas seulement une maison itinérante.
    Elle attire la sympathie des gens, surtout des plus pauvres - Ouvrez votre tente, invitez les gens à y monter et vous verrez qu'ils apprécieront le fait que vous puissiez vivre dans un espace plus petit que le leur.

Akis Temperidis

Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Sahara desert
Sahara! Cìest le titre du deuxième article paru sur la revue grecque 4TPOXOI.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Australia
Coucher de soleil sur l'Uluru, le rocher sacré des Aborigènes dans l’Outback australien.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - The World Offroad
Coucher de soleil sur l'Uluru, le rocher sacré des Aborigènes dans l’Outback australien
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Une des anciennes de la tribu Kuna Yala, Panama.
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents The World Offroad
Inshallah! Pour notre voyage à travers le Pakistan nous avions vraiment besoin de cette philosophie.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Traversée du torride désert de Balochistan, Iran.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Tiré d'un article de la revue Overlander 4WD, Australie: vers le Kashmir, Inde.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
L'un de nos paysages préférés, non loin de l'Europe.Wadi Rum, Jordanie.
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Vula fête le merveilleux coucher de soleil dans le désert Atacama, Chili.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Camping sauvage mémorable, sur la route du Nil, de Dongola à Wadi Halfa, Soudan.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Une gentille dame Karen – appartenant à la tribu des "cols long", Thaïlande.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Ethiopia
Contrastes de couleurs et de cultures: Vula en compagnie d'une dame de la tribu Mursi, dans la vallée Omo, Ethiopie.
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - The World Offroad
Traversée des plateaux de Ladakh,  dans la partie indienne du Tibet.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Réveil dans la Maggiolina, au cœur de l'Outback australien. Notre tente italienne nous manque encore!
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Traversée du Sahara blanc pour éviter l'escorte de la police, en route vers le Caire.
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Deux chameaux dans le désert, le vrai et le mécanique.

REPORTAGE

Autour du monde en 1.177 jours avec la TENTE DE TOIT AUTOHOME


Vous trouverez ci-après les publications les plus palpitantes d'Akis Temperidis et Vula Netou publiées sur la prestigieuse revue australienne 4WD ACTION et en langue grecque sur 4TPOXOI et AUTOBILD, suite à quoi de nombreux journaux, interview et programmes télé ont témoigné de cette grande aventure.

“....c'est pour nous un plaisir et un honneur d'utiliser votre tente, merci pour l'importance que vous avez donné - et que vous contininuez à donner - à notre aventure.
Nous souhaitons qu'elle ne soit pas la dernière.. N'oubliez pas que vos produits sont connus dans le monde entier... la creativité, les idées et l’énergie positive qu'ils transmettent nous appartient... Avec toutes nos salutations!!"

Akis Temperidis - Vula Netou

13 Marzo 2013

Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine

4WD ACTION

La revue 4WD ACTION est la revue la plus populaire en Australie, la numéro 1 dans son genre.
Elle est orientée sur la conduite en 4x4, le camping et la vie en tout-terrain.
La revue est publiée treize fois
par an par la maison d'édition indépendante Express Media Group (EMG) qui a son siège à Sydney.

Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
May 2020

KARIBUNI SAFARI

Akis and Vula set off on their first world tour with a Land Rover Discovery 3 crossing 66 countries on 5 continents, over 167,500 km. Now they are back on the road, but with an Iveco Torpedo and an “enlarged" family.

Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Land Rover experience
CAR India - September 2008

WHO ARE WE?

We have driven 77,000km through 37 countries so far and after 400 days on the road we are in India. We are a couple from Greece, a car journalist and a dance teacher.

Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - The World Offroad
Intro - November 2009

EPIC OFF-ROAD JOURNEY

After 700 days on and off road, a Land Rover Discovery 3 pulled into Sydney. It had been driven 112,000km through 46 countries but still had a long way to go.

Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Africa - December 2010

WE ARE ALL AFRICANS!

An overland trip in Africa is the ultimate adventure and proved to be an addictive continent for our adventurous couple.

Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Malaysia - February 2010

APOCALYPSE NOW!

This is a 13,000 km. adventure from the developed Malaysian peninsula to the former war zone of South East Asia, which is now a heavenly destination for hard core travelers.

Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Tibet - February 2010

TIBET - FEBRUARY 2010

We have driven 77,000km through 37 countries so far and after 400 days on the road we are in India. We are a couple from Greece, a car journalist and a dance teacher.

Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Australia - April 2010

G'DAY MATES!

Greek overlanders cross the Outback all the way from Perth to Sydney adding 16,000km on their Discovery. Read an Australian epic from a foreigner’s point of view...

Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Middle East - January 2010

STUCK IN THE MIDDLE...

The Middle East is a mind-blowing adventure through history, exquisite tastes and surreal landscapes but mostly an encounter with real life characters.

Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Central America - July 2010

HABLA ESPAÑOL?

Central America is a 10,000km drive through eight countries with turbulent pasts but plenty of colonial towns, colourful fiestas, Caribbean beaches, Mayan ruins and smoking volcanoes.

Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Colombia - August 2010

CAMINOS DE LA MUERTE

Our Greek explorers climbed on 6000 m, drove through the most dangerous road in the world, camped in endless salt lakes, entered the driest desert on earth and they.

Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Patagonia
Patagonia - September 2010

DON'T CRY FOR ME PATAGONIA

You need to survive the winds of Patagonia to make it to Tierra del Fuego, considered as the end of the world. We did it with pleasure as this was our ultimate destination before our trip back home...

Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
USA - May 2010

MOTHER ROAD

We discover the nostalgic side of America crossing its most 'ancient' road all the way from Los Angeles to Chicago. Let's get our kicks on Route 66...

Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine

4TPOXOI

4TPOXOI est le leader des revues automobiles en Grèce.
Le grand reporter Akis Temperidis, en était
le rédacteur en chef. 4TPOXI a sponsorisé
le projet “The World Off Road”, un extraordinaire voyage
qui a suscité un vif  intérêt de la part
de la presse spécialisée internationale.

Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine

AUTOBILD

AUTOBILD èst une importante revue
automobile allemande reconnue au niveau mondial.
Publiée par Axel Springer AG pour la première fois
en 1986, elle vend actuellement grâce à ses éditions
autorisées dans le monde entier, plus de sept
millions de revue par mois et elle est publiée dans 36 pays.

Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - The World Offroad
Europe - Marocco - June 2007
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Sahara - July 2007
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Africa - August 2007
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Chimpanzees - September 2007
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Congo South Africa - October 2007
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
South Africa - November 2007
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Mozambique - December 2007
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Safari - Relly - January 2008
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Burundi - February 2008
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Patagonia
Midle East - March 2008
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - The World Offroad
Iran - July 2008
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Pakistan - August 2008
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
India - October 2008
Autohome Dachzelt - The World Offroad Roof Top Tents
Malaysia - Thailandia - November 2008
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Cambodia - Vietnam - December 2008
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Lao - Thai - January 2009
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Sulawesi - March 2009
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
West Australia - April 2009
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Australia Outback - May 2009
Roof Top Tents by Autohome Dachzelt - Sydney
Sydney - June 2009
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
California - July 2009
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Route 66 - August 2009
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Route 66 - August 2009
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Chicago - Houston - October 2009
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Mexico - January 2010
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Centroamerica - March 2010
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Colombia - Ecquador - April 2010
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Peru - Bolivia - May 2010
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Mexico - January 2010
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Centroamerica - March 2010
Autohome Dachzelt - Roof Top Tents magazineAutohome Dachzelt - Roof Top Tents magazine
Colombia - Ecquador - April 2010

Il sito www.autohome-official.com utilizza i cookie (tecnici propri e di profilazione di terze parti) per garantirti una migliore esperienza di navigazione e per offrirti, quando sei online, accesso alle funzionalità offerte dai principali social network. Se selezioni "Continuare" o accedi a qualunque contenuto presente sul nostro sito senza definire le tue scelte, acconsenti all'utilizzo dei cookie. Per saperne di più e per negare il consenso ai cookie clicca qui

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi