POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

I. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE

1. Ce document reporte les informations sur le mode de gestion du site www.autohome-official.com à propos du traitement des données personnelles de la personne concernée.
2. La présente politique de confidentialité a pris en compte l’art. 13 du décret législatif italien n° 196/2003, Charte en matière de protection des données personnelles, et l’art. 13 du RGPD UE n° 2016/679, relatif à la protection des personnes physiques à propos du traitement des données personnelles, ainsi qu’à leur libre circulation pour les internautes du site, consultable sur la page d’accueil sous l’onglet : www.autohome-official.com.
3. La présente politique de confidentialité s’applique exclusivement au site www.autohome-official.com et non pas à d’autres sites web que la personne concernée aurait éventuellement visité via des liens associés.
4. L’objet de ce document est de fournir des indications sur les méthodes, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux personnes concernées lorsqu’elles se connectent aux pages web du site www.autohome-official.com indépendamment de l’objet de la connexion, conformément à la réglementation italienne et européenne.
5. La présente politique de confidentialité est sujette à modifications à la suite de l’introduction de nouvelles règles ; la personne concernée est donc invitée à vérifier régulièrement la présente page.
6. Si la personne concernée a moins de seize ans, conformément à l’art. 8, c. 1 du RGPD UE 2016/679, son consentement devra être légitimé par ses parents ou par toute autre personne en possession de l’autorité parentale.

II. TRAITEMENT DES DONNÉES – RESPONSABLE DES DONNÉES

1. Le responsable du traitement est la personne physique ou juridique, l’autorité publique, le service ou toute autre entité, qui fixe individuellement ou conjointement, les finalités et les méthodes du traitement di données personnelles. Il s’occupe aussi des profils sur la sécurité.
2. Le responsable du traitement pour ce site est la société ZIFER ITALIA S.r.l. sise 23, viale Risorgimento à 46017 Rivarolo Mantovano – Italie, n° TVA et n° d’identification fiscale 01329850208. Pour toute information ou exercice des droits de la personne concernée, le responsable est joignable par courriel à l’adresse : info@autohome.it

III. SOUS-TRAITANT DU TRAITEMENT DES DONNÉES

1. Le sous-traitant du traitement est la personne physique ou juridique, l’autorité publique, le service ou toute autre entité, qui traite les données personnelles pour le compte du responsable du traitement.
2. Conformément à l’art. 28 du RGPD UE n° 2016/679, le sous-traitant du traitement des données du site www.autohome-official.com est la société Zifer Italia s.r.l.
3. Le traitement des données généré par la navigation sur le site www.autohome-official.com s’effectue auprès du siège de la société Zifer Italia s.r.l. comme indiqué à l’alinéa 2 du chapitre II.
4. 4. Le cas échéant, les données liées aux services du site www.autohome-official.com peuvent être traitées par le sous-traitant du traitement ou par d’autres sujets que ce dernier aurait mandatés, auprès de leur siège respectif.

IV. DONNÉES TRAITÉES

1. Comme tous les sites web, ce site utilise aussi des fichiers log contenant des données collectées de manière automatisée pendant la navigation de la personne concernée. Lesdites données peuvent concerner l’adresse IP, le type de navigateur, les paramètres d’accès au site, le nom du fournisseur d’accès (ISP), la date et l’heure de la connexion, la page web d’origine de l’internaute (referal) et de sortie ainsi que le nombre de clics éventuellement.
2. Lesdites données sont test rate sous forme automatisée et collectées uniquement sous forme agrégée afin de vérifier le bon fonctionnement du site et pour des raisons de sécurité. Lesdites données sont des test rate sur la base des intérêts légitimes du responsable.
3. Aux fins de la sécurité (filtres anti-spam, firewall, détection virus) les données collectées de manière automatisée peuvent contenir des données personnelles telles que l’adresse IP, utilisable, selon la réglementation en vigueur en la matière, afin d’empêcher toute tentative de piratage ou de préjudice envers d’autres internautes. Lesdites données ne seront jamais utilisées pour l’identification ou le profilage de la personne concernée, mais seulement pour protéger le site et ses internautes. Lesdites données seront utilisées sur la base des intérêts légitimes du responsable.
4. Les internautes publient volontairement et en toute conscience leurs données via les services et les outils mis à leur disposition sur le site. Ils exonèrent d’ores et déjà le site de toute responsabilité en cas de préjudices dérivant d’une violation de la loi. C’est à l’internaute qu’incombe de vérifier s’il est autorisé à publier des données personnelles de tierces parties ou protégées par une réglementation nationale ou internationale.

V. FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES

1. Les données collectées par le site sont exclusivement destinées aux fins susmentionnées et conservées pendant la durée strictement nécessaire à réaliser les activités spécifiées, et, quoi qu’il en soit, jamais au-delà de 2 ans.
2. Les données utilisées pour bloquer les tentatives de piratage du site sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à atteindre la fin indiquée.

VI. DONNÉES FOURNIES PAR L’INTERNAUTE

1. Pour s’inscrire au site, l’internaute doit s’y inscrire en fournissant les données suivantes : prénom, nom, adresse courriel et mot de passe.
2. L’inscription est obligatoire pour commander un produit, mais elle ne contraint pas à effectuer un achat. Les données collectées à la suite de l’inscription serviront à expédier la commande au cas où cette dernière aurait été conclue. Elles seront aussi utilisées pour l’expédition du bulletin d’entreprise et de matériel promotionnel sur les produits de la société Zifer Italia s.r.l.
3. Avant de collecter ses données, l’internaute devra exprimer son consentement au traitement des données fournies pour les fins susmentionnées.
4. Toutes les données personnelles ne sont stockées que sur le serveur qui héberge le service, mais la société Zifer Italia s.r.l. a la faculté de les exporter pour une gestion au sein de son siège.
5. Il est possible à tout moment de fournir d’autres données personnelles non obligatoires pour accéder aux services d’achat, toujours en accédant depuis l’onglet « Account » du site shop.
6. L’internaute peut gérer et modifier directement toutes ces données à partir de l’onglet « Account » du site SHOP. Pour l’instant l’internaute ne peut pas effacer de façon autonome les données obligatoires pour procéder à l’achat, il est donc indispensable de signaler toute modification au responsable (la société Zifer Italia s.r.l.) du site shop, en envoyant un courriel à info@autohome.it
7. L’envoi facultatif, explicite et volontaire d’un courriel aux adresses reportées sur ce site entraîne l’acquisition de l’adresse de l’expéditeur, afin de répondre aux requêtes, ainsi que celles des autres données personnelles insérées éventuellement dans le courrier.

VII. NEWSLETTER

1. L’internaute peut s’abonner explicitement au bulletin d’entreprise de la société Zifer Italia s.r.l. Pour ce faire, il doit remplir la fiche d’inscription (données obligatoires requises : prénom, nom, adresse courriel et pays) et donner son consentement explicite au traitement de ses données personnelles dans le but d’envoyer le newsletter.
2. 2. L’envoi du bulletin d’entreprise est géré directement par la société Zifer Italia s.r.l. auprès de son siège, tant sous forme papier que par voie télématique.

VIII. SECTION CATALOGUE / BARÈME DES PRIX PAR COURRIEL

1. L’internaute peut demander explicitement à la société Zifer Italia s.r.l. l’envoi du catalogue et du barème des prix par courriel. Pour ce faire, il doit remplir la fiche d’inscription (données obligatoires requises : prénom, nom, adresse courriel) et donner son consentement explicite au traitement de ses données personnelles dans le but de recevoir le catalogue et le barème des prix.
2. L’envoi du catalogue et du barème des prix est géré directement par la société Zifer Italia s.r.l. auprès de son siège, et les données collectées seront traitées via des moyens télématiques.

IX. SECTION CATALOGUE / BARÈME DES PRIX ENVOI GRATUIT

1. L’internaute peut demander explicitement à la société Zifer Italia s.r.l. l’envoi du catalogue et du barème des prix par courriel. Pour ce faire, il doit remplir la fiche d’inscription (données obligatoires requises : prénom, nom, adresse courriel, domicile, CP, ville, pays – données facultatives n° de téléphone et site web) et donner son consentement explicite au traitement de ses données personnelles dans le but de recevoir le catalogue et le barème des prix.
2. L’envoi du catalogue et du barème des prix est géré directement par la société Zifer Italia s.r.l. auprès de son siège, et les données collectées seront traitées via des moyens télématiques.

X. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

1. Les droits de la personne concernée sont visés à l’art. 13 alinéa 2 du RGPD UE 2016/679.
2. Le présent site www.autohome-official.com informe donc la personne concernée sur les droits dont elle bénéficie.
le droit de demander au responsable d’accéder à ses données personnelles (art. 15 RGPD UE), de les mettre à jour (art. 7, alinéa 3, sous-alinéa a du Décret législatif italien 196/2003), de les rectifier (art. 16 RGPD UE), de les intégrer (art. 7, alinéa 3 sous-alinéa a du Décret législatif italien 196/2003), le droit à la limitation du traitement de ses données (art. 18 RGPD UE) ou de s’opposer à leur traitement pour des raisons légitimes (art. 21 RGPD UE), ainsi que le droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD UE);
le droit à l’effacement des données (art. 17 RGPD UE), leur transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire par rapport aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, puis traitées (art. 7 alinéa 3, sous-alinéa b du Décret législatif italien 196/2003);
le droit d’obtenir la certification que la mise à jour, la rectification, l’intégration, l’effacement, le blocage et la transformation des données et leur contenu ont été communiqués ou transmis à leurs destinataires, sauf si cette obligation se révélait impossible ou entraînerait un déploiement de moyens disproportionné par rapport au droit en question (art. 7 alinéa 3, sous-alinéa c du Décret législatif italien 196/2003).
3. Les demandes peuvent être adressées directement au responsable du traitement par courriel à l’adresse susmentionnée ou en remplissant le formulaire prévu par l’autorité garante de la protection des données personnelles.
4. Si le traitement est basé sur l’art. 6 alinéa 1 sous-alinéa a – consentement à l’utilisation – ou sur l’art. 9 alinéa 2 sous-alinéa a – consentement à l’utilisation de données génétiques, biométriques, relatives à la santé, relevant de croyances religieuses, philosophiques ou syndicales ou relevant aussi de la race ou de l’ethnie ainsi que les opinions politiques – la personne concernée a le droit de retirer son consentement à tout moment, sans préjudice pour la licéité du traitement, basé sur le consentement prêté avant le retrait.
5. De même, en cas de violation de la réglementation, la personne concernée a le droit de présenter une réclamation auprès de l’autorité italienne garante de la protection des données personnelles.
6. Pour un examen plus approfondi des droits de la personne concernée, consulter les articles 15 et suivants du RGPD UE 2016/679 et l’art. 7 du Décret législatif italien 196/2003.

XI. OBLIGATIONS

1. Le responsable n’informe l’autorité garante de la protection des données personnelles que si le traitement porte sur des :
données génétiques, biométriques ou qui indiquent la position géographique de personnes ou d’objets via un réseau de communication électronique;
données pouvant révéler l’état de santé et la préférence sexuelle, traitées aux fins de la procréation assistée, la prestation de services sanitaires par voie télématique sur des banques de données ou la fourniture de biens, études épidémiologiques, détection de maladies mentales, infectieuses, séropositivité, greffes d’organes et de tissus, contrôle des dépenses de santé;
données pouvant révéler la préférence sexuelle ou la sphère psychique, traitées par des associations, et des organismes sans but lucratif, même non reconnus, de nature politique, philosophique, religieux ou syndical,
données traitées à l’aide d’outils électroniques destinés à définir le profil ou la personnalité de la personne concernée ou à analyser ses habitudes de consommation, à surveiller l’utilisation de services de communication électronique sauf les traitements indispensables pour fournir les services aux internautes,
données sensibles stockées dans des banques de données pour la sélection du personnel pour le compte de tiers, ainsi que des données sensibles pour réaliser des sondages, des études de marché et autres,
données stockées dans des banques de données spéciales gérées par des outils électroniques concernant le risque de solvabilité, la situation patrimoniale, l’exécution des obligations, des comportements illicites ou frauduleux.

XII. SÉCURITÉ DES DONNÉES FOURNIES

1. Le présent site traite les données de façon licite et correcte, en ayant adopté les mesures de sécurité idoines afin d’empêcher tout accès non autorisé, divulgation, modification ou destruction non autorisée des données. Le traitement est effectué via des outils informatiques et/ou télématiques sur la base d’une organisation et d’une logique strictement liées aux finalités indiquées.
2. En plus du responsable, d’autres personnes participant à l’organisation du site (personnel administratif, marketing, commercial, contentieux, administrateurs de système) pourraient avoir, dans certains cas, accès aux données de même que des sujets extérieurs tels que les prestataires de services techniques, transporteurs, fournisseurs d’hébergement, sociétés informatiques ou agences de communication.

XIII. COOKIE

1. Les données sur les cookies utilisés sur ce site sont consultables à l’adresse suivante url.

XIV. MODIFICHE AL PRESENTE DOCUMENTO

1. Le présent document, publié à l’adresse: www.autohome-official.com constitue la politique de confidentialité de ce site.
2. Il est peut être sujet à des modifications ou à des mises à jour. En cas de modifications et/ou mises à jour importantes, celles-ci seront signalées aux internautes par des notifications sur le site.
3. Ce document a été mis à jour pour se conformer aux dispositions du RGPD UE 2016/679.

Il sito www.autohome-official.com utilizza i cookie (tecnici propri e di profilazione di terze parti) per garantirti una migliore esperienza di navigazione e per offrirti, quando sei online, accesso alle funzionalità offerte dai principali social network. Se selezioni "Continuare" o accedi a qualunque contenuto presente sul nostro sito senza definire le tue scelte, acconsenti all'utilizzo dei cookie. Per saperne di più e per negare il consenso ai cookie clicca qui

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi